marecage topogene, tourbi£re topogene //topogener Moor - т е р м и н н е м е ц к о й ш к о л ы д л я т о р ф я н и к о в , о б р а з о в а н и е к о т о р ы х с в я з а н о с д е п р е с с и я м и р е л ь е ф а . С и н .: т о р ф я н и к н и з и н н ы й . 2450. Т О Р Ф Я Н И К Т У Н Д Р О В Ы Й //tundra moorland, tundra peat bog //mare­ cage de toundra, tourbi^re de toundra //Tundra-Moor - т А р м и и д л я с п е ц и ф и ч е с к и х м а л о м о щ н ы х т о р ф я н и к о в т у н д р о в о й з о н ы , ф о р ­ м и р у ю щ и х с я в у с л о в и я х н а л и ч и я д л и т е л ь н о м е р з л о г о с л о я н а н е к о ­ т о р о й г л у б и н е . 2451. Т О Р Ф Я Н И С Т О -Б О Л О Т Н А Я п б ч В А //peaty bog soil, peaty swamp soil //sol tourbeuse a gley, sol marecage ux a gley //Anmoorgley - у с т а р е в ш и й т е р м и н . С м . : Т о р ф я н и с т о -г л е е в а я п о ч в а . 2452. Т О Р )6ёfь,,, А )6ёfь,хш И С Т О -Ы )6ёfь,хф )6ёfь,хб А Я П О Ч В А //peaty gley soil //sol tourbeuse a gley //Anmoorgley, Anmoor - т е р м и н Д Л Я б О Л О Т Н Ы Х П О Ч В , и м е ю ­ щ и х с п о в е р х н о с т и г о р и з о н т т о р ф а м о щ н о с т ь ю д о 30 с м (в н е м е ц ­ к о й ш к о л е и с с о д е р ж а н и е м о р г а н и ч е с к о г о в е щ е с т в а о к о л о 15- 30%), п о д с т и л а е м ы й г л е е в ы м г о р и з о н т о м . С и н . : т о р ф я н и с т о -б о ­ л о т н а я п о ч в а . 2453. Т О Р )6ёfь,,, А )6ёfь,хш И С Т О -Г Л У В О К О П О Д З О Л И С Т А Я п б ч В А //deep peaty podzolic soil //sol podzolique tourbeux profond // tiefer Anmoorpodsol- boden - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я т о р ф я н и с т о -п о д з о л и с т ы х п о ч в , и м е ю щ и х п о д з о л и с т ы й г о р и з о н т А 2 м о щ н о с т ь ю б о л е е 30 с м . 2454. Т 0Р ф А н И (Л Ю -4К Е Л Ё З И С Т 0-Г Л Й 1В А Я П О Ч В А //peaty-gley ferruginous soil //sol gley-tourbeux ferrugineuse //eisenhaltiger Anmoor- gleyboden - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я б о л о т н ь а п о ч в с п р о ф и л е м Т -G, и м е ю щ и х м о щ н о с т ь т о р ф а м е н е е 30 с м и с о д е р ж а щ и х п р о с л о й б о л о т н о й р у д ы и л и о ж е л е з н е н н ы й г о р и з о н т в п р о ф и л е . 2455. Т О Р ф А н И С Т О -М Й Л Н О П О Д з б л И С Т Л Я п б ч В А //shallow peaty podzolic soil //sol podzolique tourbeux minc^ //dttnner Anmoorpodsolbo- den - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я т о р ф я н и с т о -п о д з о л и с т ы х п о ч в , и м е ­ ю щ и х п о д з о л и с т ы й г о р и з о н т А 2 М О Щ Н О С Т Ь Ю 5-20 с м . 2456. )6ёfь,,б )6ёfь,хщ )6ёfь,,ь )6ёfь,,, А )6ёfь,хш )6ёfь,хя )6ёfь,,- )6ёfь,,б )6ёfь,хщ -)6ёfь,хш )6ёfь,хф )6ёfь,хх )6ёfь,х0 )6ёfь,,х )6ёfь,х- )6ёfь,хщ )6ёfь,х8 )6ёfь,хщ )6ёfь,хю )6ёfь,хщ )6ёfь,х, )6ёfь,хз )6ёfь,хщ )6ёfь,х0 )6ёfь,хя )6ёfь,,- )6ёfь,,б )6ёfь,хь )6ёfь,,ю п б ч В А //non-deep peaty podzo­ lic soil //sol podzolique tourbeux semi-profond //halbtiefer Anmoozpodsolboden - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я т о р ф я н и с т о -п о д з о л и ­ с т ы х п о ч в , и м е ю щ и х п о д з о л и с т ы й г о р и з о н т А 2 м о щ н о с т ь ю 20-30 с м . 2457. Т 0Ы н И С Т 0-П Е Р Е Г н 5й Ю -Г Л &Е В А Я п б ч В А //peat-muck-gley soil // sol muck-tourbeux gleyique //Torfmuckgleyboden - т е р м и н р у с ­ с к .ш к . д л я б о л о т н ы х п о ч в с п р о ф и л е м T-Azi-G, )6ёfь,хб к о т о р ы х п о д - 413 -