с т ы й г о р и з о н т Ag> в с о о т в е т с т в и и с о с л а б о й с т е п е н ь ю п о д з о л и ­ с т о с т и , в ы р а ж е н о т д е л ь н ы м и б е л ё с ы м и П я т н а м и , а г о р и з о н т В с л а б о п р о с л е ж и в а е т с я в п р о ф и л е . 2150. С Л А Б О П О Д З б л И С Т А Я К А Р Л И К О В А Я п б ч В А //dwarf slightly podzolic з о !1//з о 1 podzclique faible nain //achwach podsoliger Zwerg- boden - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я в и д а п о д з о л и с т ы х п о ч в т е п л о й з а п а д н о -е в р о п е й с к о й ф а ц и и , х а р а к т е р и з у ю щ и х с я м а л о й м о щ н о с т ь ю г е н е т и ч е с к и х г о р и з о н т о в и п р о ф и л я в ц е л о м и и м е ю щ и х к о м к о в а ­ т ы й п о д з о л и с т ы й г о р и з о н т ^ в ы р а ж е н н ы й о т д е л ь н ы м и п я т н а м и . 2151 • С Л 1 )6ёfь,хб 0)6ёfь,,ь 1)6ёfь,хз В И Т А Я п б ч В А //weakly developed soil //sol pen £volu£ //unreifer Boden - 1) т е р м и н ф р а н ц .ш к . (1965,1967) д л я к л а с ­ с а п о ч в с п р о ф и л е м А С , с л а б о д и ф ф е р е н ц и р о в а н н ы м п о м и н е р а л ь ­ н о й ч а с т и , с о д е р ж а щ и м б о л е е ч е м с л е д ы г у м у с а в в е р х н е м 20-с й с л о е и л и 1-1,5% г у м у с а в с л о е б о л ь ш е м 2-3-с м ; п о л н о с т ь ю о т ­ с у т с т в у ю т г о р и з о н т ы А $ и В ; 2) о б щ е у п о т р е б и т е л ь н ы й т е р м и н д л я с л а б о р а з в и т ы х п о ч в с п р о ф и л е м (А )-С . С и н .: н е р а з в и т а я п о ч в а . 2152. С Л А Б О Р А З В И Т А Я п б ч В А К Л И М А Т И Ч Е С К О Г О П Р О И С Х О Ж Д Е Н И Я //weakly de- ve loped soil of climatic origin//sol pen evolud d’origine climatique //unreifer Boden der Klimagenese - т е р м и н ф р а н ц , ш к . (1965) д л я п о д к л а с с а п о ч в с п р о ф и л е м А С , в х о д я щ и х в к л а с с с л а б о р а з в и т ы х п о ч в (с м .), с в я з а н н ы х в с в о ё м р а с п р о с т р а н е н и и с к л и м а т и ч е с к и м и в л и я н и я м и , а у с л о в и я к л и м а т а п р и э т о м о г р а н и ­ ч и в а ю т р а з в и т и е п о ч в е н н о г о п р о ф и л я . 2153. С Л А Б О Р А З В И Т А Я п б ч В А Н Е К Л И М А Т И Ч Е С К О Г О П Р О И С Х О Ж Д Е Н И Я //weakly developed soil of non-climatic origin //sol pen £volue d*ori­ gin© non climatique //unreifer Boden der Niohtklimagenese - т е р м и н ф р а н ц .ш к . (1965) д л я п о д к л а с с а п о ч в с п р о ф и л е м А С ,в х о ­ д я щ и х в к л а с с с л а б о р а з в и т ы х п о ч в (с м .), в с в о ё м р а с п р о с т р а н е ­ н и и н е с в я з а н н ы х с к л и м а т и ч е с к и м и у с л о в и я м и . 2154. С Л А В О Р А З В И Т А Я А Л Л О Ф А Н О В А Я п З ч В А //weakly developed allophanic soil //sol peu dvolue a allophanes //unrlefer Allophanboden - т е р м и н ф р а н ц .ш к . (1967) д л я г р у п п ы с л а б о р а з в и т ы х г у м у с о в ы х п о ч в (с м .), б о г а т ы х а м о р ф н ы м и с и л и к а т а м и (а л л о ф а н а м и ) и ф о р ­ м и р у ю щ и х с я н а м о л о д ы х в у л к а н и ч е с к и х н а н о с а х - п е п л а х , т у ф а х , л а в а х ; п р и д а л ь н е й ш е м р а з в и т и и о н и п е р е х о д я т в п о ч в ы , к о т о р ы е к л а с с и ф и ц и р у ю т с я у ж е к а к а н д о с о л и (с м .). 2155» С Л А Б О Р А З В И Т А Я Г У М У С О В А Я П О Ч В А //weakly developed humic soil //sol peu 4volue humifere //unrlefer Humus Boden - т е р м *' - 369 -