wttstenboden - т е р м и н р у с с к .ш к . (19^7) д л я р о д а с е р о -б у р ы х п у с т ы н н ы х п о ч в , ф о р м и р у ю щ и х с я н а л ё с с е и х а р а к т е р и з у ю щ и х с я н е ч е т к о й в ы р а ж е н н о с т ь ю г о р и з о н т о в , с л а б ы м р а з в и т и е м б е л о г л а з ­ к и , с о л о н ц е в а т о с т ь ю . 2082. С Е Р О -Б У Р А Я П У С Т Ы Н Н А Я М А Л О К А Р Б О Н А Т Н А Я П О Ч В А //low calcaric gray-brown desert soil //sol brun-gris desertique pen calcaire //schwach kalkarischer graue-brauner Wttstenboden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я п о д т и п а с е р о -б у р ы х п у с т ы н н ы х п о ч в , х а ­ р а к т е р и з у ю щ и х с я п о н и ж е н н о й к а р б о н а т н о с т ь ю (4-6% С 0 2 к а р б о н а ­ т о в в в е р х н и х и о к о л о 1% в н и ж н и х г о р и з о н т а х ), р е з к и м о б о с о б ­ л е н и е м г о р и з о н т о в , с и л ь н о р а з в и т ы м с л о е в а т ы м г о р и з о н т о м , с о ­ д е р ж а н и е м г у м у с а 0,4-0,9% в в е р х н е м г о р и з о н т е . 2083. С &Ю -Б У Р А Я П У С Т Ы Н Н А Я Н Е П О Л Ю Р А З В И Т А Я п б ч В А //non-cotuplete gray-brown desert soil //sol brun-gris desertique non-compiet //niehtgeschlossener grau-brauner Wttstenboden - т е р м и н р у с ­ с к .ш к . (1967) д л я р о д а с е р о -б у р ы х п у с т ы н н ы х п о ч в н а п л о т н ы х п о р о д а х , х а р а к т е р и з у ю щ и х с я щ е б н и с т о с т ь ю , м а л о й м о щ н о с т ь ю г о ­ р и з о н т о в и п р о ф и л я в ц е л о м . 2084. с Ы -Б У Р А Я П У С Т Ы Н Н А Я О Б Ы Ч Н А Я п б ч В А //ordinary gray-brown de- sert soil //sol brun-gris d£sertique ordinaire //gewOhnlicher grau-brauner Wttstenboden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) Д Л Я р о д а с е р о -б у р ы х п у с т ы н н ы х н е с о л о н ц е в а т ы х п о ч в , в к о т о р ы х у п л о т н е н ­ н о с т ь г о р и з о н т а В с в я з а н а с е г о о г л и н е н н о с т ь ю , а л е г к о р а с т в о ­ р и м ы е с о л и п о я в л я ю т с я л и ш ь г л у б ж е 50 с м . 2085. с Й Р О -Б У Р А Я П У С Т Ь И Н А Я П О Д С Т И Л А Е М А Я Г И П С О М п б ч В А //gypsum-bed- ded gray-brown desert soil //sol brun-gris desertique an gyp- se //grundgipshaltig grau-brauner Wttstenboden - т е р м и н Р У С ­ С К .Ш К . (1967) д л я р о д а с е р о -б у р ы х п у с т ы н н ы х п о ч в , и м е ю щ и х п о д п о ч в е н н ы м и г о р и з о н т а м и с л о й ш е с т о в а т о г о г и п с а б о л е е д р е в н е г о п о о т н о ш е н и ю к п о ч в о о б р а з о в а н и ю п р о и с х о ж д е н и я (м о р с к о г о , л а ­ г у н н о г о и т .п .). 2086. С Е Р О -Б У Р А Я П У С Т Ы Н Н А Я С О Л О Н Ц Е В А Т А Я п б ч В А //solonetzic gray- brown desert soil //sol brun-gris desertique solonetzolde // solonetzartiger grau-brauner Wttstenboden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я р о д а с е р о -б у р ы х п у с т ы н н ы х п о ч в , х а р а к т е р и з у ю щ и х с я г р у б о й и п л о т н о й к о р к о й с т р е щ и н а м и , у п л о т н е н н о с т ь ю и г л я н ц е ­ в и т о с т ь ю п р и з м о в и д н о г о г о р и з о н т а В , з н а ч и т е л ь н ы м с о д е р ж а н и е м о б м е н н о г о н а т р и я . - 358 -