п р и з н а к и  о г л е е н и я  в  в е р х н е й  ч а с т и  п р о ф и л я  в  р е з у л ь т а т е  п е р и о ­
д и ч е с к о г о  п о в е р х н о с т н о г о  и з б ы т о ч н о г о  у в л а ж н е н и я : с т а л ь н о й  о т ­
т е н о к  г у м у с о в о г о  г о р и з о н т а , с и з о в а т ы е  и  о х р и с т ы е  п я т н а , м а р ­
г а н ц о в и с т о -ж е л е з и с т ы е  к о н к р е ц и и  р а з л и ч н о г о  р а з м е р а .
2067. С Е Р А Я  Л Е С Н А Я  С И Л Ь Н О О П О Д з б л Е Н Н А Я  п б ч В А  //strongly podzolized 
gray forest soil //sol gris forestier fortement podzolise // 
stark podsolierter grauer Waldboden - т е р м и н  р у с с к .Ш К . (1967) 
д л я  в и д а  с е р ы х  л е с н ы х  п о ч в , и м е ю щ и х  п о д  г о р и з о н т  к^  в  н и ж н е й  
ч а с т и  г у м у с о в о г о  г о р и з о н т а , х а р а к т е р и з у ю щ и й с я  б е л ё с о -с е р о й  
о к р а с к о й  и  л и с т о в а т о й  с т р у к т у р о й .
2068. С ^Р А Я  Л Ё С О С Т Е П Н А Я  п б ч В А  //gray forest-steppe soil //sol gris 
de steppe a foret //grauer Waldsteppenboden - т е р м и н  р у с с к . 
ш к .  д л я  п о ч в , ф о р м и р у ю щ и х с я  п о д  ш и р о к о л и с т в е н н ы м и  л е с а м и  с е ­
в е р н о й  л е с о с т е п и ; в  н а с т о я щ е е  в р е м я  у с т а р е в ш и й . С и н .:  с е р а я  
л е с н а я  п о ч в а .
2069. С Е Р А Я  О С О Л О Д Е Л А Я  П О Ч В А  //gray solodic soil //sol solodique 
gris //grauer Solod - у с т а р е в ш и й  т е р м и н  з а п а д н о -е в р о п е й с к и х  
ш к о л .  С м .:  С о л о д ь .
2070. С Е Р А Я  П О В ^Х Ю С Т Н О -Г Л Е Е В А Т А Я  П О Ч В А  - С м .  С е р а я  л е с н а я  п о в е р х - 
н о с т н о -г л е е в а т а я  п .
2071. с А р А Н  П О Л У П У С Т Ы Н Н А Я  п б ч В А  //gray semi-desert soil //sol gris 
subdesertique //grauer Halbwttstenboden - т е р м и н  ф р а н ц .Ш К .
(1967) д л я  г р у п п ы  с л а б о р а з в и т ы х  з а с у ш л и в ы х  п о ч в  (с м .), х а р а к ­
т е р н ы х  д л я  п р и л е г а ю щ и х  к  ж а р к и м  п у с т ы н я м  р а й о н о в , с о д е р ж а щ и х  
м е н е е  1% г у м у с а  в  г о р и з о н т е  А ,  в е с ь м а  о д н о р о д н о м  д о  50 с м .
2072. С Г О Р А Я  П О Л У П У С Т Ы Н Н А Я  Р А З В Е В А Е М А Я  п б ч В А  //aeolated gray semide- 
sert soil //sol gris subdesertique £olise //ttolisierter grau­
er Halbwttstenboden - т е р м и н  ф р а н ц .ш к .  (1967) д л я  п о д г р у п п ы  
с е р ы х  п о л у п у с т ы н н ы х  п о ч в  (с м .), х а р а к т е р и з у ю щ и х с я  с и л ь н о й  
п о д в е р ж е н н о с т ь ю  в о з д е й с т в и ю  в е т р о в о й  э р о з и и .
2073. С ^Р А Я  П О Л У П У С Т Ы Н Н А Я  С Л А Б О  З А С О Л Ё Н Н А Я  п б ч В А  //slightly saline 
gray semidesert soil //sol gris subdesertique faiblement sa- 
lin //schwach salziger grauer Halbwttstenboden - т е р м и н  
ф р а н ц .ш к .  (1967) д л я  п о д г р у п п ы  с е р ы х  п о л у п у с т ы н н ы х  п о ч в  (с м ), 
х а р а к т е р и з у ю щ и х с я  с л а б ы м  з а с о л е н и е м  в  п р о ф и л е .
2074. С Е Р А Я  П О Л У П У С Т Ы Н Н А Я  Т И П И Ч Н А Я  П О Ч В А  //typical gray semi-desert 
soil //sol gris subdesertique modal//typischer grauer Halb- 
- 356 -