м и н  р у с с к .ш к . (1967) д л я  р о д а  с е р ы х  л е с н ы х  г л е е в ы х  п о ч в , р а з ­
в и т ы х  н а  к а р б о н а т н ы х  п о р о д а х , ч т о  п р и в о д и т  к  в с к и п а н и ю  о т  Н С 1  
в  с р е д н е й  ч а с т и  п р о ф и л я .
2054. с Е Р А Я  Л Е С Н А Я  Г Л Е Е В А Я  М А Л О Г У М У С Н А Я  п Е ч В А  //low-Lumus gley gray 
forest soil //sol gris forestier gley pen humif^re //humus- 
armer gley grauer Waldboden - т е р м и н  р у с с к .ш к . (1967) Д Л Я  
в и д а  с е р ы х  л е с н ы х  г л е е в ы х  п о ч в , с о д е р ж а щ и х  м е н е е  3% г у м у с а  в  
г о р и з о н т е  А ^.
2055. )6ёfь,,- Е Р А Я  Л Е С Н А Я  Г )6ёfь,х0 Е )6ёfь,хф В А Я  М й б г О Г У М У С Н А Я  П О Ч В А  //high-humus gley 
gray forest soil //sol gris forestier gley riahe en humus // 
humusreich gley grauer Waldboden - т е р м и н  р у с с к .ш к . (1967) 
д л я  в и д а  с е р ы х  л е с н ы х  г л е е в ы х  п о ч в , с о д е р ж а щ и х  б о л е е  5% г у м у ­
с а  в  г о р и з о н т е  А ^.
2056. )6ёfь,,- Е Р А Я  Л Е С Н А Я  Г )6ёfь,х0 Е )6ёfь,хф В А Я  О Б Ы Ч Н А Я  П О Ч В А  //ordinary gley gray fo- 
rest soil //sol gris forestier gley ordinaire //gewChlicher 
gley grauer Waldboden - т е р м и н  р у с с к .ш к . (1967) д л я  р о д а  с е ­
р ы х  л е с н ы х  г л е е в ы х  п о ч в  (в ы д е л я е м о г о  в  п р е д е л а х  с о о т в е т с т в у ­
ю щ е г о  п о д т и п а ), н е  и м е ю щ и х  к а к и х -л и б о  о т к л о н е н и и  о т  п р и з н а к о в  
д а н н о г о  п о д т и п а ; н а з в а н и е  "о б ы ч н ы й ” п р и  о п р е д е л е н и и  п о ч в ы  
о п у с к а е т с я .
2057. )6ёfь,,- Е Р А Я  Л Е С Н А Я  Г Л Е Е В А Я  О С О Л О )6ёfь,х, Е )6ёfь,х0 А Я  п б ч В А  //solodized gley gray 
forest soil //sol gris forestier gley solodizё e //solodier- 
ter gley grauer Waldboden - т е р м и н  р у с с к .ш к . (1967) Д Л Я  р о д а  
с е р ы х  л е с н ы х  г л е е в ы х  п о ч в  с  б о л е е  р е з к о  в ы р а ж е н н о й  к р е м н е з е ­
м и с т о й  п р и с ы п к о й  и  б о л е е  в ы с о к и м  з а л е г а н и е м  к а р б о н а т о в ; а н а ­
л и з ы  щ е л о ч н ы х  в ы т я ж е к  о б н а р у ж и в а ю т  п о в ы ш е н н о е  с о д е р ж а н и е  
к р е м н е к и с л о т ы  в  г у м у с о в о м  и  о с о л о д е л о м  г о р и з о н т а х , в  н е к о т о ­
р ы х  с л у ч а я х  в  н и ж н и х  г о р и з о н т а х  и м е е т с я  п о г л о щ е н н ы й  н а т р и й .
2058. С Е Р А Я  Л Е С Н А Я  Г Л Е Е В А Я  С Л А Б О Д И Ф Ф Е Р Е Н Ц И Р О В А Н Н А Я  П О Ч В А  //weakly 
differentiated gley gray forest soil //sol gris forestier 
gley faiblement diffё rentiё  //schwach un terschiedener gley 
grauer Waldboden - т е р м и н  р у с с к .ш к . (1967) д л я  р о д а  с е р ы х  
л е с н ы х  г л е е в ы х  п о ч в  с о  с л а б о  п р о я в л е н н ы м и  т и п о в ы м и  ч е р т а м и , 
ф о р м и р у ю щ и х с я  н а  п е с к а х .
2059. )6ёfь,,- Е Р А Я  Л Е С Н А Я  Г )6ёfь,х0 Е )6ёfь,хф )6ёfь,хб А Я  С Л И Т А Я  П Й Ч В А  //compact gley gray forest 
soil //sol gris forestier gley compact //kompakter gley grau­
er Waldboden - т е р м и н  р у с с к .ш к . (1967) д л я  р о д а  с е р ы х  л е с н ы х  
г л е е в ы х  п о ч в , р а з в и т ы х  н а  и л о в а т о -г л и н и с т ы х  п о р о д а х  т е п л о й 
- 354 -