а л а  А -В а -С а -С ,  с ф о р м и р о в а н н ы х  н а  м е р г е л и с т ы х  г л а в а х  а  у н а с л е ­
д о в а в ш и х  о т  м а т е р и н с к о й  п о р о д ы  е е  с т р у к т у р у  в  г о р и з о н т е  С а  
и л и  В  .С ь 
1549. П ^Й О с б л Ь -П С ^В Д О Г Л Й !  //peloaol-pseudogley //pelosol-paeudogley 
//Р е lose 1-Pseudogley - т е р м и н  н е м е ц к о й  ш к о л ы  д л я  п о ч в , п е р е ­
х о д н ы х  м е ж д у  п е л о с о л я м и  и  п с е в д о  г л е е м .
1550. П Е П Е Л Ь Н А Я  п б ч В А  //ashen-gray soil //sol gris cendreux // 
Asobenboden - у с т а р е в ш е е  н а з в а н и е  п о д з о л о в , р а с п р о с т р а н е н н о е  
в  з а п а д н о -е в р о п е й с к и х  ш к о л а х .  С м .  П о д з о л .
1551. П Е П Л О В А Я  п б ч В А  //ash soil //sol cendrd //Asobenboden - с м . 
А н д о с о л ь .
1552. п Е п Л О В О -В У Л К А Н И Ч Е С К А Я  Г У М У С О В О -А Л Л О Ф А Н Э В А Я  п б ч В А  //bu.ua-al- 
lop han о  us ash-volcanic soil //sol cendre-  bunus-al- 
lophanouse //bonus-allophaahaltig asobevulkanisober Boden - 
т е р м и н  М .А .Г л а з о в с к о й  (1972) д л я  с е м е й с т в а  п о ч в , в х о д я щ и х  в  
г е н е р а ц и ю  к и с л ы х  г у м у с о в ы х  п о ч в  а с с о ц и а ц и и  с у б а э р а л ь н ы х  к и с ­
л ы х  у л ь м а т н о -ф у л ь в а т н ы х  п о ч в ; п о ч в ы  э т о г о  с е м е й с т в а  ф о р м и р у ­
ю т с я  в о  в л а ж н о м  к л и м а т е  р а з н ы х  т е р м и ч е с к и х  п о я с о в  в  о б л а с т я х  
а к т и в н о й  в у л к а н и ч е с к о й  д е я т е л ь н о с т и  п р и  п е р и о д и ч е с к о м  п о с т у п ­
л е н и и  н а  п о в е р х н о с т ь  в у л к а н и ч е с к о г о  п е п л а ; п о ч в ы  х а р а к т е р и з у ­
ю т с я  з н а ч и т е л ь н ы м  с о д е р ж а н и е м  с в е ж е г о  в у л к а н и ч е с к о г о  с т е к л а , 
а л л о ф а н о в , п о д в и ж н ы х  с о е д и н е н и й  ж е л е з а , в ы с о к о й  г у м у с н о с т ь ю , 
к и с л о й  р е а к ц и е й , п о т е ч н ы м  у л ь м а т н о -ф у л ь в а т н ы м  г у м у с о м ; п р о ­
ф и л ь  и х  с о с т о и т  и з  г о р и з о н т о в  Afц ^-С А ^В ь ^)  с  ч а с т ы м  ч е ­
р е д о в а н и е м  п о г р е б е н н ы х  с л о е в ; с и н .: в у л к а н и ч е с к а я  г у м у с о -а л - 
л о ф а н о в а я  п ., в у л к а н и ч е с к а я  п е п л о в а я  п .
volcaQiq.ua
1553. п Е п Л О В О -Г У М У С О В А Я  п б ч В А  //aahy-humus eoil //sol cendH humi- 
quo //aschfarbiger Humusboden - с м . А н д о с о л ь .
1554. П Е Р В И Ч Н А Я  п б ч В А  //primary soil, primitive soil, immature 
soil, embryonic soil //sol autochtone, sol primitif, prdsol, 
sol Jeune, sol embrionnaire //autoobtoner Boden, neuentstan- 
dener Boden, unentwiekeIter Boden, embryonaler Boden - ^о б ­
щ е у п о т р е б и т е л ь н ы й  т е р м и н  д л я  п о ч в , н а х о д я щ и х с я  н а  п е р в ы х  с т а ­
д и я х  п о ч в о о б р а з о в а н и я  н а  л ю б ы х  п о ч в о о б р а з у ю щ и х  п о р о д а х  и  н е  
и м е ю щ и х  н и к а к и х  п о ч в е н н ы х  г о р и з о н т о в  и  п р о ф и л я  к а к  т а к о в о г о , 
з а и з к л ю ч е н и е м  о ч е н ь  с л а б о  в ы р а ж е н н о г о  (д о  н е с к о л ь к и х  с м ) г у ­
м у с о в о г о  г о р и з о н т а , н е п о с р е д с т в е н н о  в  п о в е р х н о с т н ы х  с л о я х  
г о р н о й  п о р о д ы ;  с и н .: п р и м и т и в н а я  п ., н е р а з в и т а я  п «, э м б р и о ­
- 273 -