1482. OPTOKC //orthox //orthox //Orthox (о т г р е ч .orthos - н а с т о я ­ щ и й , п р а в и л ь н ы й и п о р я д к о в о г о к о р н я о х д л я о к с и с о л е й ) - т е р ­ м и н 7-г о П р и б л и ж е н и я (С Ш А , 1960-70) д л я п о д п о р я д к а о к с и с о л е й (с м .), к о т о р ы е и м е ю т с р е д н е г о д о в у ю т е м п е р а т у р у п о ч в ы в ы ш е 22°С и л и и м е ю т м е н е е 20 к г /м 2 о р г а н и ч е с к о г о у г л е р о д а в в е р х ­ н е й м е т р о в о й т о л щ е и н е и м е ю т п е р и о д ы к о г д а п о ч в а с у х а я в к а ­ к о м -л и б о г о р и з о н т е н и ж е 18 с м б о л е е д в у х м е с я ц е в п о д р я д б о л ь ­ ш и н с т в о л е т . В п р е д е л а х э т о г о п о д п о р я д к а в ы д е л я ю т с я 5 б о л ь ш и х п о ч в е н н ы х г р у п п : 1) а к р о р т о к с ы , 2) э у т р о р т о к с ы , 3) г и б б с и о р - т о к с ы , 4) г а п л о р т о к с ы и 5) у м б р и о р т о к с ы . 1483. О Р Т Ш Т Е Й Н //ortstein //ortstein //Ortstein (о т н е м .Ort - м е ­ с т о и Stein - к а м е н ь ) - в н у т р и п о ч в е н н о е о б р а з о в а н и е , о с о б е н ­ н о х а р а к т е р н о е д л я п о д з о л и с т ы х и з а б о л о ч е н н ы х п о ч в , в ф о р м е о т д е л ь н о р а з б р о с а н н ы х и л и с о б р а н н ы х в п л о т н ы й г о р и з о н т о к р у г ­ л ы х ж е л е з и с т о -м а р г а н ц е в ы х к о н к р е ц и й к о н ц е н т р и ч е с к о г о с т р о е н и я , и м е ю щ и х р а з м е р ы о т о д н о г о д о н е с к о л ь к и х м и л л и м е т р о в . 1484. О Р Т Э Р Д Е //iron pan, orterde //orterde, sol ferrugineux //Or­ terde - 1) т е р м и н н е м е ц к о й ш к о л ы д л я п о ч в с п л о т н ы м и о ж е л е з - н е н н ы м и п р о с л о я м и ; 2) т е р м и н н е м е ц к о й ш к о л ы д л я п л о т н ы х о ж е - л е з н е н н ы х п р о с л о е в в п о ч в а х . 1485. О Р У Д Е Н Е Л А Я П О Ч В А //limonitized soil, soil with bog iron, soil with bog iron ore //sol limoni t^e, sol en cuirasse ferrugi- neuse //Razeneisenerzboden, Raseneisensteinboden, З и п ф Г е г г Ь о - den - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я б о л о т н ы х и з а б о л о ч е н н ы х п о ч в т а ­ е ж н о й з о н ы , с о д е р ж а щ и х в п р о ф и л е г о р и з о н т а к к у м у л я ц и и ж е л е з и ­ с т ы х к о н к р е ц и й , о б р а з о в а н н ы й п р и у ч а с т и и м и н е р а л и з о в а н н ы х (ж е л е з и с т ы х ) г р у н т о в ы х в о д . 1486. О С В Е Т Л Ё Н Н А Я Б У Р А Я Л Е С Н А Я п б ч В А //bleached brown forest soil //sol brun forestier d^colore //gebleichter braune Waldboden - т е р м и н Г .Ш т р е м м е д л я б у р о о к р а ш е н н ы х п о ч в Ц е н т р а л ь н о й Е в р о ­ п ы , и м е ю щ и х о с в е т л е н н ы й г о р и з о н т в в е р х н е й ч а с т и п р о ф и л я п о д г у м у с о в о -а к к у м у л я т и в н ы м г о р и з о н т о м и х а р а к т е р и з у ю щ и х с я а к к у ­ м у л я ц и е й г л и н ы в и л л ю в и а л ь н о м г о р и з о н т е з а с ч е т л е с с и в и р о в а - н и я . С и н .: podzol secundar (Ч е р н е с к у , 1934), sol lessiv6 (Д ю ш о ф у р , 1951), Fahlerde (Э в а л ь д , 1958), п с е в д о п о д з о л (Г е ­ р а с и м о в , I960), Parabraunerde (М ю к к е н х а у з е н , 1962), luvisol (Д ю д а л ь , 1967). 1487. О С В Е Т Л Ё Н Н А Я З Е М Л Й //bleached earth //sol decolore //Bleicher- - 258 -