981. К О Н Т А К Т Н О -Г Л Е Е В А Т А Я п б ч В А //contactly gleyic soil//3ol gley- ique contact //Bertihrungschwachgleyboden (о т л а т . contactus - п р и к о с н о в е н и е и р у с с к . г л е й ) - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я к о н т а к т н о - о г л е е и н ы х п о ч в н а д в у ч л е н н ы х п о р о д а х , г л е е в ы й г о р и з о н т в п р о ­ ф и л е к о т о р ы х в ы р а ж е н о т д е л ь н ы м и б е л ё с ы м и , с и з ы м и и р ж а в ы м и п я т н а м и н а к о н т а к т е п о р о д . 982. К О Н Т А К Т Н О -Г Л ilEBAB П О Ч В А //contactly gley soil//sol gley con­ tact //Bertihrunggleyboden (о т л а т . con tact us - п р и к о с н о в е н и е и р у с с к . г л е й ) - т е р м и н р у с с к .ш к . д л я к о н т а к т н о -о г л е е н н ы х п о ч в н а д в у ч л е н н ы х п о р о д а х , г л е е в ы й г о р и з о н т в п р о ф и л е к о т о р ы х в ы ­ р а ж е н с п л о ш н ы м с и з о в а т о -б е л ё с ы м с л о е м с о т д е л ь н ы м и р ж а в ы м и п я т н а м и . 983. К О Н Т А К Т Ю -Г Л ^Е О П О Д З О Л Е Н Н А Я п б ч В А - с м . К о н т а к т н о -о п о д з о л е н н а я п . 984. К О Н Т А К Т Н О -Л У Г О В А Я П О Ч В А - с м . К о н т а к т н о -о г л е е и н а я п . 985* К О Н Т А К Т Н О -О Г Л Й Е Н Н А Я п б ч В А //contactly gleyed coil//sol ё п gley attache, sol ё п gley contact //Berdhrunggleyboden (о т д а т , contactus - п р и к о с н о в е н и е и р у с с к . г л е й ) - т е р м и н Б .Г .Р о ­ з а н о в а (1955) д л я п о ч в , ф о р м и р у ю щ и х с я н а д в у ч л е н н ы х п о ч в о о б р а ­ з у ю щ и х п о р о д а х , в п р о ф и л е к о т о р ы х н а к о н т а к т е п о р о д в р е з у л ь ­ т а т е п е р и о д и ч е с к о г о п е р е у в л а ж н е н и я о б р а з у е т с я в р а з н о й с т е п е н и о г л е е н н ы й г о р и з о н т , ч а с т о б е л ё с ы й и л и м р а м о р о в и д н ы й ; т е р м и н и м е е т ш и р о к и й с м ы с л и м о ж е т б ы т ь о т н е с е н к р а з н ы м т и п а м п о ч в , в к л ю ч а я д е р н о в о -п о д з о л и с т ы е , б у р ы е л е с н ы е , д е р н о в ы е и т .д ., с ф о р м и р о в а н н ы м н а д в у ч л е н н ы х и л и м н о г о ч л е н н ы х п о р о д а х . 986. К О Н Т А К Г Ю -О П О Д З О Л Е Н Н А Я П О Ч В А // contactly podzolized soil// sol en podzol attache, sol en podzol contact // Bertthrungpod- solboden - т е р м и н д л я п о д з о л и с т ы х п о ч в н а д в у ч л е н н ы х п о р о д а х , и м е ю щ и х о с в е т л е н н ы й г о р и з о н т н а к о н т а к т е п о р о д ; с и н .: ж е л т о ­ п о д з о л и с т а я п ., к о н т а к т н о -п о д з о л и с т а я п ., к о н т а к т н о -о г л е е н н а я п ., п о ч в а с о в т о р ы м п о д з о л и с т ы м г о р и з о н т о м . 987. KD Н Г А К Т Н О -П О Д З О Л И С Т А Я п б ч В А - с м . К о н т а к т н о -о п о д з о л е н н а я п . 988. Н О Р А //crust //croute // Kruste - т е р м и н , ш и р о к о и с п о л ь з у е м ы й д л я в н у т р и п о ч в е н н ы х и л и в н е п о ч в е н н ы х о б р а з о в а н и й , о т н о с и т е л ь н о и л и а б с о л ю т н о о б о г а щ е н н ы х т е м и и л и и н ы м и в е щ е с т в а м и , н а п р и м е р ж е л е з о м , и з в е с т ь ю , г и п с о м и л и л е г к о р а с т в о р и м ы м и с о л я м и , и м е ю ­ щ и х ф о р м у о г р а н и ч е н н о г о с л о я , т в е р д о г о л и б о т в е р д е ю щ е г о п р и п о д с ы х а н и и . - 175 -