929. К А Ш Т А Н О В А Я С Л А Б О С О Л О Н Ц Е В А Т А Я П О Ч В А //slightly alkaline chest- nut soil //sol chatain faiblement alcalis^//schwach alkali- sober kastanienfarbiger Boden - 1) т е р м и н р у с с к .ш к . д л я в и д а к а ш т а н о в ы х с о л о н ц е в а т ы х п о ч в , и м е ю щ и х 5-10% о б м е н н о г о н а т р и я в в е р х н е й ч а с т и п р о ф и л я ; 2) т е р м и н ф р а н ц .ш к . (1965,1967) д л я п о д г р у п п ы к а ш т а н о в ы х п о ч в , и м е ю щ и х н е с к о л ь к о п о в ы ш е н н о е с о д е р ­ ж а н и е (д о 10% о т е м к о с т и п о г л о щ е н и я ) о б м е н н о г о н а т р и я в с р е д ­ н е й и л и н и ж н е й ч а с т и п р о ф и л я . 930. К А Ш Т А Н О В А Я С О Л О Н Ц Е В А Т А Я П О Ч В А //solonetzic chestnut soil, al­ kalized chestnut soil, solonetz-like chestnut soil //sol cha- tain a alcalis, sol chatain solonetzotde, sol chatain solonet- zique //solonetzartiger kastanienfarbiger Boden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я р о д а к а ш т а н о в ы х п о ч в , в ы д е л я е м о г о в п р е ­ д е л а х к а к о г о -л и б о п о д т и п а , и м е ю щ и х в г у м у с о в о м г о р и з о н т е у п ­ л о т н е н н ы й г р у б о с т р у к т у р н ы й п о д г о р и з о н т с с о д е р ж а н и е м о б м е н н о г о н а т р и я б о л е е 5”% о т ё м к о с т и п о г л о щ е н и я . 931. К А Ш Т А Н О В А Я С О Л О Н Ч А К О В А Т А Я П О Ч В А //saline chestnut soil, sali- niferous chestnut soil //sol chatain salinise // salzhaltig kastanienfarbiger Boden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я р о д а к а ш т а н о в ы х п о ч в , с о д е р ж а щ и х в о д о р а с т в о р и м ы е с о л и в к а к о й -л и б о ч а с т и п р о ф и л я , ч т о п р и в о д и т к п е р и о д и ч е с к о м у п о д ъ е м у и х к п о ­ в е р х н о с т и . 932. К А Ш Т А Н О В А Я С Р В Д Н Е М Э Щ Н А Я П О Ч В А //medium deep chestnut soil// sol chatain semi-profond//halbtiefer kastanienfarbiger Boden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я в и д а к а ш т а н о в ы х п о ч в , и м е ю щ и х м о щ н о с т ь г о р и з о н т о в A+B-j 30-50 с м . 933. К А Ш Т А Н О В А Я С У Б Т Р О П И Ч Е С К А Я П О Ч В А //subtropical chestnut soil// sol chatain subtropical//suotropischer kastanienfarbiger Boden - т е р м и н ф р а н ц .ш к . (1965) д л я г р у п п ы и з о г у м у с о в ы х н а с ы щ е н н ы х п о ч в р а й о н о в с п р о х л а д н ы м п е р и о д о м в о в р е м я д о ж д е й , х а р а к т е р и ­ з у ю щ и х с я с л а б о й г у м у с и р о в а н н о с т ь ю (в е с т е с т в е н н ы х у с л о в и я х б о ­ л е е 1,8% г у м у с а в в е р х н е м 20-с м с л о е ), с у щ е с т в е н н о й о г л и н е н н о - с т ь ю в н и ж н е й ч а с т и п р о ф и л я , к о м к о в а т о й и л и о р е х о в а т о й с т р у к ­ т у р о й в п о в е р х н о с т н о м г о р и з о н т е и п р и з м о в и д н о й - в н и ж н е м , б е с к а р б о н а т н ы м в е р х н и м г о р и з о н т о м . С и н .: к о р и ч н е в о -к а ш т а н о в а я п . (ф р .ш к ., 1967). 934. К А Ш Т А Н О В А Я С У Б Т Р О П И Ч Е С К А Я Г Л Е Е В А Я П О Ч В А // gleyic suotropical chestnut soil//sol chatain subtropical a gley// gleyischer - 167 -