н ы х п о ч в з а п а д н о - и ю ж н о -е в р о п е й с к о й ф а ц и и , ф о р м и р у ю щ и х с я п о д ш и р о к о л и с т в е н н ы м и л е с а м и с б у к о м и х а р а к т е р и з у ю щ и х с я б у р о в а т о й о к р а с к о й п р о ф и л я п р и п р е о б л а д а н и и с е р ы х т о н о в ; п о ч в ы п е р е х о д ­ н ы е к б у р ы м л е с н ы м . 365. Б У Р О В А Т О -Т Ё М Н О -С ^Р А Я п б ч В А / brownish dark gray soil //sol brunatre-gris fonc£ /^donkelbraungrauer Boden - т е р м и н р у с с к . ш к . (1967) д л я т е м н о -с е р ы х л е с н ы х п о ч в з а п а д н о - и ю ж н о -е в р о п е й ­ с к о й ф а ц и и , ф о р м и р у ю щ и х с я п о д ш и р о к о л и с т в е н н ы м и л е с а м и с б у к о м и х а р а к т е р и з у ю щ и х с я б у р о в а т ы м о т т е н к о м т е м н о г о с е р о о к р а ш е н н о г о п р о ф и л я ; п о ч в ы п е р е х о д н ы е к б у р ы м л е с н ы м . 366. Б ^Т О -Г Л Ё Е П О Д Э б л И С Т А Я П Й Ч В А //surf а с е ly gleyed browniearth-pod- zol Ц sol brun-podzol a gley surface// obergleyischer Braunerde- Podsol - т е р м и н д л я п л а к о р н ы х п о ч в П р и м о р ь я , и м е ю щ и х п о в е р х н о ­ с т н о е о г л е е н и е и п е р е х о д н ы й х а р а к т е р м е ж д у б у р о з е м а м и и п о д з о ­ л а м и . С и н .: б у р о п о д з о л и с т а я п о в е р х н о с т н о г л е е в а я п о ч в а , п о д б е л . З б 7. Б У Р О -Ж Ё Л Т А Я К И С Л А Я п б ч В А // acid brown-yellow soil Ц sol brun- jaune acide H saurer braungelbfarbener Boden - т е р м и н а м е р .ш к . д л я ф е р р а л л и т и з о в а н н ы х к и с л ы х с и л ь н о г у м у с и р о в а н н ы х п о ч в в ы с о ­ к о г о р н ы х л е с о в т р о п и ч е с к о г о и с у б т р о п и ч е с к о г о п о я с о в . 368. Б У Р О З Е М //brown earth // sol bran, sol Ь е ш р ё г ё Ц Braanerde - 1) т е р м и н Р а м а н н а (1905) д л я б у р ы х л е с н ы х п о ч в ш и р о к о л и с т в е н ­ н ы х и х в о й н о -ш и р о к о л и с т в е н н ы х л е с о в Ц е н т р а л ь н о й Е в р о п ы . Ц у б и е - н а (1953) и М ю к к е н х а у з е н (1962) д а л и н о в о е о п р е д е л е н и е т е р м и н а б у р о з е м , у к а з а в о с н о в н ы е п о ч в е н н ы е п р и з н а к и , в ч а с т н о с т и о г л и - н е н и е п о ч в ы б е з д и ф ф е р е н ц и а ц и и г л и н ы п о п р о ф и л ю . С и н .: б у р а я л е с н а я п . 2) В н е к о т о р ы х е в р о п е й с к и х ш к о л а х т е р м и н и м е е т б о л е е у з к о е з н а ч е н и е , б у д у ч и п р и м е н я е м л и ш ь к о д н о м у т и п у г р у п п ы б у ­ р ы х л е с н ы х п о ч в , т .е . к т и п и ч н ы м б у р ы м п о ч в а м , н е и м е ю щ и м п р и ­ з н а к о в л е с с и в и р о в а н и я , о п о д з о л и в а н и я , о г л е е н и я , с и л ь н о й к и с л о т ­ н о с т и и т .д . (н а п р . в в е н г е р с к о й ш к о л е ). 369. Б У Р О З Ё М Г Л Е Е В Ы Й Ц gleic brown earth Ц sol brun a gley // Gley- Braunerde - б у р а я л е с н а я п о ч в а с г л е е в ы м г о р и з о н т о м в н и ж н е й ч а с т и п р о ф и л я , о б р а з у ю щ и м с я з а с ч е т и з б ы т о ч н о г о г р у н т о в о г о у в ­ л а ж н е н и я в н и ж н и х ч а с т я х с к л о н о в н а п е р е х о д е к г и д р о м о р ф н ы м у с л о в и я м . С и н .: б у р а я л е с н а я г л е е в а я п . 370. Б У Р О З Ё М -Ы й // brown earth-gley Ц sol brnn-gley Ц Brannerde- Gley - т е р м и н н е м е ц к о й ш к о л ы д л я п о ч в , п е р е х о д н ы х м е ж д у б у р ы ­ м и л е с н ы м и и б о л о т н ы м и (г л е е в ы м и ). - 68 -