353. Б У Р А Я Т Ё М Н А Я 00Л 0Н Ч А К 0в 1Т А Я п б Ч Б А /'saline dark brown soil // sol bran foncd salin Ц salzhaltiger dunkelbraune Boden (о т р у с с к . с о л о н ч а к ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я м о д и ф и к а ­ ц и и л ю б о й и з п о д г р у п п г р у п п ы б у р ы х т ё м н ы х (т е м н о к а ш т а н о в ы х ) п о ч в , в п р о ф и л е к о т о р ы х м о р ф о л о г и ч е с к и в ы д е л я ю т с я л е г к о р а с т в о ­ р и м ы е с о л и . 354. Б Й »А Я Т Ё М Н А Я Т И П И Ч Н А Я п б ч В А // orthiс dark brown soil // sol bran f oncd orthi^ue Ц orthisober dunkelbraune Boden (о т г р . orthos - н а с т о я щ и й ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы т е м ­ н о к а ш т а н о в ы х с у х о с т е п н ы х п о ч в , в к о т о р ы х г о р и з о н т А п о д с т и л а е т ­ с я б е с к а р б о н а т н ы м х а м б и е в ы м *) и л и с л а б о в ы р а ж е н н ы м а р г и л л о в ы м х ^ г о р и з о н т о м В , п о д к о т о р ы м з а л е г а е т г о р и з о н т к а р б о н а т н о й а к к у м у ­ л я ц и и . 355. Б У Р А Я Т Ё М Н А Я Э Л Ю В И И Р О В А Н Н А Я П О Ч В А // eluviated dark brown soil H sol brun foncd dluvial //eluvial dunkelbraune Boden (о т л а т . eluo - в ы м ы в а н и е ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п ­ п ы т е м н о к а ш т а н о в ы х с у х о с т е п н ы х п о ч в , в к о т о р ы х и м е е т с я н е б о л ь ­ ш о й о с в е т л е н н ы й г о р и з о н т А 2 и у м е р е н н о в ы р а ж е н н ы й а р г и л л о в ы й ^ г о р и з о н т В ; п о ч в а с л а б о к и с л а я . 356. Б У Р А Я Т И П И Ч Н А Я Е Ю Ч В А // typical brown soil //sol brun modal // typischer Braunboden - т е р м и н ф р а н ц .ш к . (1967) д л я п о д г р у п п ы б у р ы х п о ч в (с м .), э у т р о ф н ы х и м е з о т р о ф н ы х , и м е ю щ и х п р о ф и л ь А (В )С с о д н о о б р а з н ы м м е х а н и ч е с к и м с о с т а в о м п о п р о ф и л ю , pH б о ­ л е е 5,5 в г о р и з о н т е (В ). 357. Б У Р А Я Т И П И Ч Н А Я П (У ч В А // or thi с brown soil //sol brun orthique// orthischer braune Boden (о т г р . orthos - н а с т о я щ и й ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы с в е т л о к а ш т а н о в ы х и к а ш т а ­ н о в ы х с у х о с т е п н ы х п о ч в , и м е ю щ и х п о д г у м у с о в ы м г о р и з о н т о м к а м - б и е в ы й х ' и л и с л а б о в ы р а ж е н н ы й а р г и л л о в ы й х ^ л и ш е н н ы й к а р б о ­ н а т о в г о р и з о н т В , н и ж е к о т о р о г о л е ж и т г о р и з о н т а к к у м у л я ц и и к а р ­ б о н а т о в ; р е а к ц и я п о ч в о т с л а б о щ е л о ч н о й д о с л а б о к и с л о й ; г о р и з о н т В и м е е т п р и з м о в и д н у ю с т р у к т у р у . 358. Б У Г А Я Э Л Ю В И И Р О В А Н Н А Я п З ч В А // eluviated brown soil // sol brun Pluvial//eluvial braune Boden (о т л а т . eluo - в ы м ы в а н и е ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы с в е т л о к а ш т а н о в ы х и к а ш т а н о в ы х с у х о с т е п н ы х п о ч в , в к о т о р ы х и м е е т с я н е б о л ь ш о й о с в е т -. л е н н ы й г о р и з о н т А 2 п л и т ч а т о й п о р и с т о й с т р у к т у р ы и у м е р е н н о в ы ­ р а ж е н н ы й а р г и л о в ы й х ) г о р и з о н т , л и ш е н н ы й к а р б о н а т о в ; к а р б о н а т ы - 66 -