346. Б У Р А Я Т Ё М Н А Я К А Р Б О Н А Т Н А Я П О Ч В А //calcareous dark brown eoil // soil brim fonc6 calcaire Ц kalkhaltiger dunkelbraune Boden - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы т е м н о к а ш т а н о в ы х С £- х о с т е п н ы х п о ч в , в к о т о р ы х к а р б о н а т ы н а х о д я т с я в г о р и з о н т е В н е ­ п о с р е д с т в е н н о п о д г у м у с о в ы м г о р и з о н т о м . 347. Б Й >А Я Т Ё М Н А Я О Г Л Ё В Н Н А Я п б ч В А // glayed dark brown .oil // sol bran fonc£ gleyifi£ Ц vergleyter dunkelbraune Boden - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я м о д и ф и к а ц и и л ю б о й и з п о д г р у п п г р у п ­ п ы б у р ы х т ё м н ы х (т ё м н о к а ш т а н о в ы х ) п о ч в , о б н а р у ж и в а ю щ и х в п р о ­ ф и л е с л а б ы е п р и з н а к и о г л е е н и я . 348. Б У Р А Я Т Е М Н А Я О К А Р Б О К А Ч Е Н Н А Я п б ч В А // carbonated dark brown soil // sol bran fonce calcique Ц kalkisober duakelbraune Boden т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я м о д и ф и к а ц и и л ю б о й и з п о д г р у п п г р у п п ы б у р ы х т е м н ы х (т е м н о к а ш т а н о в ы х ) п о ч в , в с к и п а ю щ и х с п о в е р х ­ н о с т и в с л е д с т в и е п е р е п а х а н н о с т и , п е р е р ы т о с т и и д р .п р и ч и н . 349. Б У Р А Я Т Ё М Н А Я О С О Л О Д Е Л А Я п б ч В А // а о Iodic dark brown soil /'sol bran fonce solodique // solodiscber dunkelbraune Boden - т е р ­ м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы о с о л о д е л ы х т е м н о к а ш т а ­ н о в ы х с у х о с т е п н ы х п о ч в , п е р е х о д н ы х м е ж д у б у р ы м и т ё м н ы м и э л ю в и и - р о в а н н ы м и п о ч в а м и (с м .) и б у р ы м и с о л о д я м и (с м .). 350. Б 5Т А Я Т Ё М Н А Я Р О Г О В А Я п б ч В А // rego dark brown soil // sol bran fonce regique // regiacker dunkelbraune Boden (о т Г р . rhegos - п о к р о в ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы т е м н о к а ш ­ т а н о в ы х с у х о с т е п н ы х п о ч в , в к о т о р ы х г о р и з о н т А л е ж и т н е п о с р е д ­ с т в е н н о н а г о р и з о н т е С ; в е с т е с т в е н н о м с о с т о я н и и т а к и е п о ч в ы б е с к а р б о н а т н ы в г у м у с о в о м г о р и з о н т е , а п а х о т н ы е п о ч в ы к а р б о н а т - н ы с п о в е р х н о с т и . 351. Б У Р А Я Т Ё М Н А Я С К А Л Ь Н А Я 1Й Ч В А //lithic dark brown soil // sol brun fonce lithique Ц lithiacher dunkelbraune Boden (о т г р . litbos - - к а м е н ь ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я м о д и ф и к а ц и и л ю ­ б о й и з п о д г р у п п г р у п п ы б у р ы х т ё м н ы х (т е м н о к а ш т а н о в ы х ) п о ч в , д л я к о т о р о й х а р а к т е р н о п р и с у т с т в и е п л о т н о й п о р о д ы в п р е д е л а х о т 10 д о 50 с м о т п о в е р х н о с т и . 352. Б У Р А Я Т Ё М Н А Я С О Л О Н Ц Е В А Т А Я п З ч В А //solonetzic dark brown soil // sol brun fonc£ solonetzique // solonetzartiger dunkelbraune Bo­ den (о т р у с с к . с о л о н е ц ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы с о л о н ц е в а т ы х т е м н о к а ш т а н о в ы х с у х о с т е п н ы х п о ч в с з а ­ м е т н ы м (н о м е н ь ш и м , ч е м в с о л о н ц а х ) с о д е р ж а н и е м о б м е н н о г о н а т ­ р и я . - 65 -