a tourbe minc6 Ц Niederungsmoortorfboden auf dttnner Torf _ т е р м и н р у с с к .ш к . (19&7) д л я в и д а б о л о т н ы х н и з и н н ы х п о ч в с м о щ ­ н о с т ь ю т о р ф я н о г о с л о я 50-100 с м . 172. Б О Л О Т Н А Я Н И З И Н Н А Я Т О Р ь А н А Я Г Й Ч В А Н А С Р Е Д Н Е М т б Р Ф Е // peat low moor soil on medium peat // sol tourbeux de marais de depressi­ on a tourbe moder^e // Niederungsmoortorfboden auf mMssig Torf - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я в и д а б о л о т н ы х н и з и н н ы х п о ч в с м о щ н о с т ь ю т о р ф я н о г о с л о я 100-200 с м . 173. Б О Л О Т Н А Я Н И З И Н Н А Я Т О Р Ь Я Н И С Т О -Г Л Е Е В А Я п б Ч Б А Ц peaty»-gley low moor soil //sol tourbeux a gley de marais de depression // Torf- gley Niederungsmoorboden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я в и д а б о ­ л о т н ы х н и з и н н ы х п о ч в , и м е ю щ и х м о щ н о с т ь т о р ф а м е н е е 30 с м . 174. Б О Л О Т Н А Я Н И З И Н Н А Я Т О Р Ф &Ю -Г )6ёfь,х0 А )6ёfь,хф В А Я п б ч В А //peat-gley low aoor soil /'sol tour be ux a gley de marais de depression //Torf gley Niederungsmoorboden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я в и д а б о л о т ­ н ы х н и з и н н ы х п о ч в , и м е ю щ и х м о щ н о с т ь т о р ф я н о г о с л о я 30-50 с м . 175. Б О л б т Н А Я Н И З И Н Н А Я Т О Р ф А н О -П Е Р Е Г н б й Н А Я п З ч В А Ц peat-muck low moor soil //sol tourbe-muck de marais de depression //Torf- Muck Niederungsmoorboden - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я в и д а б о ­ л о т н ы х н и з и н н ы х п о ч в , о р г а н о г е н н ы м г о р и з о н т к о т о р ы х и м е е т с т е ­ п е н ь р а з л о ж е н и я т о р ф а 25-45%. 176. Б О Л О Т Н А Я Р У Д А // bog iron, marsh ore» bog iron ore» limonite // mineral de fer de marais» mineral de marais» limonite // Basen- eisenerz» Marsoberz, Baseneisenstein» Sumpferz - о т л о ж е н и я г и д ­ р о о к и с и ж е л е з а в б о л о т н ы х и т е м н о ц в е т н ы х п о ч в а х д е п р е с с и й в ф о р м е к о н к р е ц и и , б о б о в и н , з е м л и с т ы х п р о с л о е в , ж е л в а к о в , о б ы ч н о п о п е р и ф е р и и б о л о т . С и н .: л и м о н и т , б о б о в а я р у д а . 177. Б О Л О Т Н А Я С Л А Б О Щ Е Л О Ч Н А Я п б Ч Б А /.lightly alkaline .wasp soil // sol marecageuse peu alcalin //schwach alkalischer Moorboden - т е р м и н М .А .Г л а з о в с к о й (1972) д л я г е о х и м и ч е с к о й а с с о ц и а ц и и п о ч в , и м е ю щ и х б л и з к у ю к н е й т р а л ь н о й р е а к ц и ю в в е р х н е й ч а с т и п р о ф и л я и щ е л о ч н у ю - в н и ж н е й и г р у н т о в о е п е р е у в л а ж н е н и е б о л ь ш е й ч а с т и п р о ф и л я . 178. Б О Л О Т Н А Я Т О Р Ф Я Н О -Г Л Е Е В А Я п б ч В А - С м . Т о р ф я н о -г л е е в а я п . 179* Б О Л О Т Н А Я Щ Е Л О Ч Н А Я П О Ч В А /^alkaline swamp soil Ц sol marecageuse alcalin //alkalischer Moorboden - т е р м и н М .А .Г л а з о в с к о й (1972) д л я г е о х и м и ч е с к о й а с с о ц и а ц и и п о ч в , и м е ю щ и х щ е л о ч н у ю р е а к ц и ю п о в с е м у п р о ф и л ю и г р у н т о в о е п е р е у в л а ж н е н и е б о л ь ш е й ч а с т и п р о ф и л я . - 39 -