28 
Мировая коррелятивная база почвенных ресурсов
или дублирующих друг друга, например, невозможны комбинации
тионик и дистрик, калькарик и эутрик, родик и хромик.
Показатели эли-, эндо-, гипер-, гипо-, тапто-, бати-, пара-,
прото-, кумули-, орто- являются количественными и характери-
зуют степень выраженности свойства квалификатора.
При диагностике почвы, т.е. классифицировании ее в системе
\УКВ, следует перечислять все подходящие квалификаторы; при
проведении почвенной съемки число квалификаторов должно опре-
деляться масштабом составляемой карты, причем приоритетны-
ми признаются квалификаторы-приставки.
Список квалификаторов представляется авторам этого издания
\УКВ достаточно полным, однако, если возникает необходимость
введения дополнительного квалификатора, такой случай следует
подтвердить документально и сообщить в Рабочую группу \УКВ.
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ — СООТВЕТСТВИЕ
КВАЛИФИКАТОРОВ МАСШТАБУ КАРТОГРАФИРОВАНИЯ
Первоначально \УКВ не была ориентирована на цели картогра-
фирования, хотя корни ее лежат в легенде ПКМ. Еще до появления
\УКВ легенда ФАО использовалась при почвенной съемке в раз-
ных масштабах, причем достаточно успешно (Бангладеш, Ботсва-
на, Эфиопия, Европейский Союз, Кения, Объединенная Республика
Танзания). Почвоведы используют систему \УКВ в почвенной кар-
тографии (например, для карты Европы масштаба 1:1млн.; для карты
Центрального плато Вьетнама масштаба 1:2,5 млн.).
Важным принципом почвенной картографии является создание
легенды карты, соответствующей целям съемки. Если \УКВ ис-
пользуется для составления обзорных или мелкомасштабных карт,
то целесообразно построить легенду таким образом, чтобы она спо-
собствовала показу главных черт почвенного покрова, и квалифи-
каторы могли бы быть учтены следующим образом:
® Квалификаторы-приставки — для масштабов от 1:5 млн. до
1:1 млн.;
®е Квалификаторы-суффиксы — для масштабов от 1:1 млн. до
1:250 000 млн.
При более крупных масштабах предлагается дополнять систе-
му \/КВ национальными или локальными классификациями, кото-
рые отражают локальное разнообразие почвенного покрова.