156
те изменялись и пропорции поступающего в рыночный обмен сель-
скохозяйственного продукта. Так, фермеры Японии, по оценке Ми-
нистерства сельского хозяйства, продавали на рынке следующую
часть своей валовой (условно) продукции (в %)°”:
год 
% 
год 
% 
год 
%
1958 
70,6 
1969 
85,0 
1985 
83,4
1960 
75,2 
1970 
85,3 
1990 
84,3
1962 
75,2 
1972 
87,3 
1992 
85,5
1964 
79,4 
1975 
83,9 
1996 
86,6
1966 
81,9 
1980 
81,3 
1998 
87,7
Категория «валовой 
продукт 
(продукция)», которую мы
здесь используем, нуждается в пояснении, потому что в сопоставлении
именно с величиной продукции, которая оказывается в конечном итоге в
руках сельских производителей, исчисляется товарная часть воспроизво-
димого в сельском хозяйстве продукта. Тем более что параметры этой ка-
тегории в японской статистике за рассматриваемые полвека неоднократно
изменялись.
Исходным базисным понятием, использовавшимся японскими ста-
тистиками при определении всех составляющих сельскохозяйственного про-
дукта (и сельскохозяйственного дохода) всегда было понятие «сельскохозяй-
ственная выручка» (автсиПига! гесетр1$), последняя включала следующие
четыре позиции: годовая денежная «выручка от продаж сельскохозяйствен-
ной продукции»; стоимость той части сельскохозяйственного продукта, ко-
торая использовалась в данном году на личное потребление производителей
(она оценивалась в денежной форме); сальдо запасов (остатков от) предыду-
щего и уходящего года; чистый прирост (сокращение) стоимости сельскохо-
зяйственных растений и животных за год. (Другим понятием, эквивалентным
категории «сельскохозяйственная выручка», было понятие «сельскохозяй-
ственный валовой доход» — @27055 автсийига! тсоте“°.) В сумме эти четыре
составляющие «выручки» обозначали, в соответствии с канонами японской
статистики, как бы максимальную величину стоимости, полученную агреги-
рованным земледельцем Японии от сельскохозяйственной деятельности в
течение года. Иначе говоря, в установлении максимальной величины полу-
39 Нихон 
ногё 
нэнкан 
[Японский сельскохозяйственный ежегодник]
1972. Токио, 1971, с. 415; Тпе Згап5пса! Х еагбооК оё Мимз@гу оё АепсиИите, Рогез|-
гу апа НИ15бепе5. Тарап. Токуо. Выпуски за 1979—’80, 1991-—’92, 1993—’94 годы;
Вагт Есопотму 5игуеу 1998.
40 Подробнее см.: ТЬе 5ганзбса! УеагБооК оё Ми су оё АвпсиИиге, Еогез!-
гу апа Р15беге5. Зарап 1993-794. ТоКуо, 1995, с. 238, 419, 424, 425.