27
. 
“
«"землесберегающий" и "трудосберегающий" методы ("1апа-хауте" апа "а-
Боиг-5ауте”" 1есйтдие5)»?. (Эти понятия впоследствии были широко приняты
в мировой науке, исследующей проблемы сельскохозяйственного роста.)
В основе различий между этими двумя типами технологиче-
ского развития лежат разные исходные варианты технологического
способа производства (ТСП), характеризующиеся «альтернативными
пропорциями в соотношении ресурсов труда и земли»`.
Один из них — тот, основанием которого исторически была
технология, экономящая природные ресурсы производства; на своей
исходной стадии «землесберегающая» технология отражала такую
технологическую организацию производства в земледелии, при кото-
рой не сбережение труда (ресурса производства, находящегося в мак-
симуме), а сбережение земли (ресурса производства, находящегося в
минимуме) образовывало детерминантные параметры экономического
роста в агросфере.
Как базис технологической трансформации сельского хозяй-
ства «землесберегающая» технология (которая, по мнению Ю. Хаями
и В.У. Раттана, может быть также идентифицирована как «биологиче-
ская технология») «предназначена для того, чтобы способствовать
замещению ресурса земли ресурсом рабочей силы (труда) и/или мате-
риальными ресурсами индустриального происхождения». Такая цель
достигается многообразными способами, в частности, «путем неодно-
кратного включения в производственный цикл фактора почвенного
плодородия при использовании более трудоемких консервирующих
систем (производства); путем применения минеральных удобрений;
посредством освоения новых методов обработки земли, новых систем
управления, путем потребления средств производства (например, ин-
сектицидов), позволяющих собирать оптимальный урожай»“. Хотя и
при таком варианте развития может иметь место внедрение механиче-
ских орудий, сберегающих труд, но главной целью механических
средств труда остается повышение продуктивности земли.
Другой, «трудосберегающий», вариант технологического раз-
вития — тот, по пути которого прошли западноевропейские и северо-
американские страны и страны Океании со времен промышленной
революции и пыталась идти Россия в составе СССР при господстве
коммунистического порядка. При рыночной системе хозяйства опре-
деляющей целью использования трудосберегающих средств произ
? Науат! Уи/го апа Кийап Уетоп М/. АртпсиИига! Оеуе1ортеп!{: Ап Гмегпа-
Нопа! Регвреспуе. Г..: Тбе Лоба НорКш$ Ргезз, 1971, с.44.
3 Там же, с.69
* Там же.