Предисловие к русскому изданию
Предлага 
книга, безусловно, 
заннтересует 
любого, 
кто
нзучает, разрабатывает 
или. 
использует 
математические 
модели
‚агрозкосистем, 
Ценность ее определяется по крайней мере двумя
обстоятельствами. 
Во-первых, 
это оригинальная. 
рабо
жающая 
н 
наскую серню монографи
ному. моделированию агроэкосистем, 
Во-вторых, это пока 
единств
венный в 
мировой 
янтературе учебиик по моделнрованию процеся
<ов, определяющих продуктивность сельскохозяйственных культуры
В 
основу 
четкой, 
хорошо 
продуманной 
структуры ° книМ
положена 
развитая 
дё Витом. классификация уровней`продуктивч
ности — экоснстем 
о 
преобладающему 
— типу 
- лимитированияю
К первому уровню отиосятся экоснстемы, продуктивность которых
ограничивается лишь солнечной радиацией, о второму — водным
режимом и раднацией, 
а к третьему — 
педостатком 
азота, Водным
режимом 
и 
в 
последнюю 
очередь 
раднацией, 
Ядро 
кннги. 
соч
ставляют три 
главы, 
в которых 
последовательно 
рассматриваются
модели агроэкоснстем первого, второго и третьего уровней продуке
тивности. 
Книгу предваряет 
глава, 
нацисанная дё Витом 
и Пеня
ннигом 
де 
Фризом. 
Это образец 
‘глубокого 
по содержанию, о)
вполне 
доступного 
дли начинающих введения в 
теорию моделиров
вания. Следует обратить внимание на замечания авторов по поводу
бытующей 
персоценки нозможностей моделей для решения практиа
спешки, сопровождающей их_разработку, отсутствия
ясного понимания целей моделирования 
в результате чего 
«многие
модели до сих пор приносят больше вреда, 
нежели пользы», 
Сдер:
жаниость 
в 
оценке 
возможностей _ моделей — характерная _ черта
всей книги. 
Такая позиция вполне оправдана 
как реакция на проз
являющуюся 
иногда фетишизацию моделей, 
засорение науки кона
струкцнями, 
которые слишком плоски, чтобы представаять какойй
‚либо 
теоретический 
интерес, 
и 
недостаточно 
професснональный
чтобы быть 
полезными практике
Представляя книгу, 
нельзя не отметить её высокого научного
‘уровия, 
насшенностиорнгинальным 
экспериментальным. 
материя
том н редкой 
дая учебника современности, 
Прослеживается. 
тенй
денция 
к переоценке представлений о 
итезе как о единственя
ном 
факторе 
продукинонного 
процесса — внимание акцентируется
на 
моделнровании 
роста, 
органогенеза, 
донорно-акцепторных оо
ношений 
в 
растительном 
организме” 
как 
целостной 
системеы
При достаточно высоком научном уронне это издание все же
остаетея учебником, для освоения которого не требустся специадь=
в
елен 
определенный опыт`
‚ 
математической подготовки, но желателен 
определ 
т
ой оГСОМ и навыки программирования на Фортране. Излага
одроб:
работы 
© 
ал органически. дополняют 73 упражнении © подро
Зный ‘а Некоторие хрулкоти. нониаут . анай
ными 
рееН 
в 
кннге СУМР — проблемно-орнентированного
© нполОа оя ао численное ннтагрирование обыкиовенных
пна ‘ провесс. 
Отеуустон _ рансямора.,
СНЫ 
невозможным прямое использование 
приведен
СМр 
ока аы анаа ои достатотно заементариы, п затра-
в тексто проЙамеуеняии» которые 
окупятся лучшим_ пониманнем
тр аитатель в состоянни, переписать их на 
доступном ему/
а 
‚стественно, ие лишена недостатков. Создается впечат»
К 
то 
она, 
возможно намеренно, приземлен: х'п п›;ц‚щн ми\::_\‘\
нн НарЯлУ а анн в теорню продуктивности агроэкосистем,
аао 
жении столь 
авторитетных специаднстов, какими
ннОя нн 
ашшь о голландеком. опыте 
моделнрования агро
ы 
ы 
пких-либо Упоминаний о работах советских, аме-
жа 
ши других лшкол. моделирования. Приходнтся конста-
ра 
ка 
рОр 
Рчем. во’ мнотих. совстеки пасотах
млоли ман блоки жодедей. продукшионного процесса
О аюн пс 
доснточно спориые 
Утвер
"
0. 
Д. 
Сиротенко