растание растений и тормозит синтез белка не только в пророст-
ках, питающихся 
за 
счет эндосперма, но 
и 
в листьях растений,
перешедших на автотрофное питание. Эти данные убедительно подтверж-
дают блестящие предсказания Д.А. Сабинина о том, что изменение
температуры среды, где развиваются корни, может оказывать неожи-
данно сильное, глубокое действие на развитие надземных органов.
В условиях холодного и умеренного климата температура почв
оказывается и важнейшим фактором весеннего "включения” процессов
сезонной активности 
и 
вёгетации растений. 
Так, Бобковой было
показано, что ведущим фактором пробуждения роста корней в ельнике
чернично-зеленомошном северной тайги Европейской территории СССР
является температура почв (см. Добровольский, Никитин, 1986). На
более холодных затопляемых талыми водами почвах рост ели задер-
живается на 10—20 дней, несмотря на то что тёемпература воздуха
благоприятствует вегетации. В холодные годы период роста корней
сокращается. У меньшается и их биомасса на 8—15%. В умеренном поясе
температура почвы контролирует развитие и многих других растений,
например лиственницы, на огромных пространствах Сибири.
Говоря о температурном режиме почв как факторе, регулирующем
сезонное развитие, следует подчеркнуть, что он определяется многи-
ми составляющими: теплоемкостью и темплопроводностью почв, запа-
сами тепла (холода), влажностью, температурой воздуха, потоком
радиации и отражающей способностью почвы, интенсивностью излу-
чения в ночные часы и др. Данные параметры во многом опреде-
ляются основными свойствами почв. Так, в зависимости от механи-
ческого состава теплоемкость почвы может различаться в 5 раз,
а в зависимости от влажности — в 15 раз. Почва в летнее время
года, как правило, холоднее воздуха. По данным А.И. Коровина,
ее температура в зоне корней в период активной вегетации холод-
нее 
воздуха 
на 
2—5° 
и 
в 
самые 
теплые 
месяцы севернее 60-й
параллели не поднимается выше 12—14° (см. Добровольский, Ники-
тин, 1986).
Существенно также затухание изменений температуры почвы с глу-
биной. Например, на болотах наблюдается следующий ход темпе-
ратуры: суточные колебания отчетливо обнаруживаются на глубине
15—25 см; годовые — до глубины 3—3,5 м. Таким образом, темпе-
ратура почвы как фактор регуляции сезонных биологических про-
цессов может быть особенно важной для организмов, обитающих на
небольших глубинах.
Температура почвы служит не только сигналом начала или пре-
кращения сезонных циклов жизнедеятельности организмов, но и оп-
ределяет течение ряда физиологических процессов. Например, при по-
нижении температуры почвы происходит снижение интенсивности тран-
спирации, а при повышении — ее усиление. Опытами показано, что
дневное прогревание корневой зоны повышает способность растений
брать воду и минеральную пищу при низких температурах. При пони-
жении температуры почвы может происходить падение интенсивности
фотосинтеза и дыхания, причем у теплолюбивых растений (кукуру-
за) это уменьшение выражено сильнее, чем у холодостойких (карто-
фель, п`шеница). 
183