8 
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
всего историческим приматом в нем эмпирических методов вы-
деления почв.
2. Традиционный американский эмпирический подход к клас-
сификации почв существенно обогащен некоторыми новыми ме-
тодическими приемами исследования (например, микроморфоло-
гического, изотопного и др.).
3. Использование новой системы в практической почвенной
съёемке, не меняя принципов этих работ, принятых уже давно
в США, вносит некоторые новые, но преимущественно формаль-
ные элементы в генерализацию почвенных карт различных мас-
штабов. Реальный анализ эффективности новой системы в сель-
ском (а также лесном) хозяйстве США не мог быть произведен
ввиду того, что непосредственным объектом применения могут
и должны быть прежде всего таксономические единицы низшего
ранга (почвенные серии и ниже), которые, однако, еще не вклю-
чены в разработанную систему.
4. Опыт практической проверки новой системы в СССР по-
казал ее искусственную, не генетическую сущность. Поэтому ре-
зультаты проведенной в США разработки современной системы
классификации почв, по нашему мнению, представляют ограни-
ченный позитивный интерес в части использования некоторых но-
вых методов для почвенной диагностики.
Таким образом, коллективное обсуждение новой американ-
ской системы номенклатуры и классификации почв советскими
почвоведами, произведенное в 1964 г., подтвердило в целом ту
общую критическую оценку ее, которая была мною высказана
в 1962 г. Несмотря на это, поскольку дальнейшая разработка
и 
практическое использование 
новой 
системы 
продолжались
(причем не только в США, но и в ряде других стран мира), мно-
гие советские специалисты продолжали интересоваться публи-
кациями, касающимися этой системы.
Среди таких публикаций очень большой интерес представляет
настоящая книга. Она написана тремя известными американ-
скими учеными, имеющими многолетний опыт научно-исследова-
тельской и педагогической работы.
Так, Стэнли Вальтер Боул является профессором Универси-
тета в штате Северная Каролина (в городе Рэлей). Кроме этой
книги, он основной составитель специального Технического бюл-
летеня опытной агрономической станции, издаваемого универси-
тетами штатов Аризона и Северная Каролина, а также автор
многочисленных статей по вопросам почвоведения, опубликован-
ных в ряде научных журналов США.
Фрэнсис Д. Хоул является профессором почвоведения и гео-
графии, а также руководителем почвенного отдела Геологиче-
ской и естественно-исторической службы штата Висконсин, со-