ĨɁȻȿɄɂɋɌɈɇȺȽɊȺɊ  ɎȺɇɂɏȺȻȺɊɇɈɆȺɋɂʋ 1-2 (43-44) 2011 
 
85 
 
 
 
ɌɂɂɆ                                                                                                    ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ 11 ɨɤɬɹɛɪɹ 2010 ɝɨɞɚ 
 
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ 
1. Ʌɟɡɧɨɜ Ȼɋ . ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɜ  
ɧɚɫɨɫɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯ. - Ɇ: ɗɧɟɪɝɨɚɬɨɦɢɡɞɚɬ, 1991,- 
ɫ. 144. 
2. Ȼɚɤɢɟɜ ɆɊ. Ɍɭɪɫɭɧɨɜ Ɍɇ. ɂɤɪɚɦɨɜɇɆ. Ɉ 
ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɹɬɧɵɯ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ , 
ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯ ɧɚ ɤɪɭɩɧɵɯ ɧɚɫɨɫɧɵɯ ɫɬɚɧɰɢɹɯ . 
Ɋɚɤɭɪɫɵ ɢɧɧɨɜɚɰɢɣ. ɋɛ. ɧɚɭɱɧ. ɢ ɦɟɬɨɞɢɱ. ɬɪɭɞɨɜ 
ɋɉɛ, ɋɉɛȽɉɍ, 2006, - ɫ. 40-44. 
3. Ȼɚɤɢɟ Ɇ., Ʉɚɜɟɲɧɢɤɨɜ ɇ., Ɍɭɪɫɭɧɨɜ Ɍ. Ƚɢɞ-
ɪɨɬɟɯɧɢɤɚ ɢɧɲɨɨɬɥɚɪɢɞɚɧ ɮɨɣɞɚɥɚɧɢɲ. Ⱦɚɪɫɥɢɤ. 
Ɍɨɲɤɟɧɬ, ɌɂɆɂ, 2008, - ɛ.  453. 
4. ɏɨɯɥɨɜ Ⱥȼ ., ɏɨɯɥɨɜ ȼȺ . ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ  
ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɧɚ ɧɚ -
ɫɨɫɧɵɯ ɫɬɚɧɰɢɹɯ . ɀ. Ƚɢɞɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɫɬɪɨɢ -
ɬɟɥɶɫɬɜɨ, ʋ9, 2002,  - ɫ.28-30. 
5. Ɍɭɪɫɭɧɨɜ Ɍɇ., Ȼɟɪɞɢɺɪɨɜ ȬɊ. Ʉ ɦɟɬɨɞɢɤɟ 
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɪɭɩɧɵɯ ɧɚɫɨɫɧɵɯ ɫɬɚɧɰɢɣ . 
ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɦɟɯɚɧɢɤɢ, Ɍ. ɂɡɞ. Ɏɚɧ Ⱥɇ Ɋɍɡ, 2005, 
ʋ2,  - ɫ. 56-59. 
6. Ɍɭɪɫɭɧɨɜ Ɍɇ .,.ɂɤɪɚɦɨɜ ɇɆ ., Ȼɟɪɞɢɺɪɨɜ 
ȬɊ,.Ɇɭɪɨɞɨɜ Ȼ . ɇɚɫɨɫ ɫɬɚɧɰɢɹɥɚɪɢ ɛɨɫɢɦɥɢ  
ԕɭɜɭɪɥɚɪɧɢ ɦɚɯɚɥɥɢɣ ԕɚɪɲɢɥɢɤɥɚɪɞɚɧ ɛɢɪɢ -
ɬɟɫɤɚɪɢ  ɢɤɤɢɥɢɤɧɢɧɝ ɝɢɞɪɚɜɥɢɤ ɯɭɫɭɫɢɹɬɥɚɪɢ  
ɯɚԕɢɞɚ. ɌɂɆɂ ȸɡɛɟɤɢɫɬɨɧ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɢ  
ɦɭɫɬɚԕɢɥɥɢɝɢɧɢɧɝ 15 ɣɢɥɥɢɝɢɝɚɛɚԑɢɲɥɚɧɝɚɧ “ɋɭɜ 
ɜɚ ԕɢɲɥɨԕ ɯʆɠɚɥɢɝɢɧɢɧɝ ɡɚɦɨɧɚɜɢɣ ɦɭɚɦɦɨɥɚɪɢ” 
ɦɚɜɡɭɫɢɞɚɝɢ ɬɟɯɧɢɤ ɜɚ ԕɢɲɥɨԕ ɯʆɠɚɥɢɤ ɨɥɢɣ ɜɚ  
ʆԕɭɜ ɸɪɬɥɚɪɢ ɚɪɨ ɢԕɬɢɞɨɪɥɢ ɬɚɥɚɛɚɥɚɪ , 
ɦɚɝɢɫɬɪɚɧɬɥɚɪ ɜɚ ɚɫɩɢɪɚɧɬɥɚɪɧɢɧɝ ɢɥɦɢɣɚɦɚɥɢɣ 
ɚɧɠɭɦɚɧɢɧɢɧɝɦɚԕɨɥɚɥɚɪɬʆɩɥɚɦɢ, II ԕɢɫɦ, Ɍ. 2006,  
- ɛ.294-297  
7. ɂɤɪɚɦɨɜ ɇɆ. Ɏɚɤɬɨɪɵ, ɜɥɢɹɸɳɢɟ ɧɚ ɪɚ-
ɛɨɬɭ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɡɥɨɜ ɧɚɩɨɪɧɵɯ ɬɪɭɛɨ -
ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɧɚɫɨɫɧɵɯ ɫɬɚɧɰɢɣ ɫ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ  
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢ ɧɚɫɨɫɧɵɦɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚɦɢ . ɌɂɂɆ, 
ɇɚɭɱɧɨɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ, Ɍ.2007, - ɫ. 158-
162. 
8. Ɍɭɪɫɭɧɨɜ Ɍɇ., ɂɤɪɚɦɨɜ ɇɆ. ɇɚɫɨɫ ɚɝɪɟ-
ɝɚɬɥɚɪɢ ɩɚɪɚɥɥɟɥ ɢɲɥɚɣɞɢɝɚɧ ɧɚɫɨɫ ɫɬɚɧɰɢɹɥɚɪɢ  
ɛɨɫɢɦɥɢ ԕɭɜɭɪɥɚɪɞɚɝɢ ɬɟɫɤɚɪɢ ɢɤɤɢɥɢɤɧɢɧɝ  
ɝɢɞɪɚɜɥɢɤ ɯɭɫɭɫɢɹɬɥɚɪɢ ԟɚԕɢɞɚ. Ɍɨɲɤɟɧɬ, ɌɂɆɂ, 
Ɋɟɫɩ. ɢɥɦɢɣ - ɚɦɚɥɢɣɤɨɧɮɟɪɟɰɢɹ, 2007, 425-426 ɛ. 
9. Ɍɭɪɫɭɧɨɜ Ɍɇ.,.ɂɤɪɚɦɨɜ ɇɆ. Ƀɢɪɢɤ ɧɚɫɨɫ 
ɫɬɚɧɰɢɹɥɚɪɢ ɢɲɢɞɚɝɢ ɤɚɦɱɢɥɢɤɥɚɪɧɢɧɝ ɬɚԟɥɢɥɢ . 
ɌɂɆɂ, Ɋɟɫɩ. ɢɥɦɢɣɚɦɚɥɢɣɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ, Ɍ.2007, 
426-430 ɛ.  
10. Ɍɭɪɫɭɧɨɜ Ɍɇ., ɂɤɪɚɦɨɜ ɇɆ. ɢ ɞɪ. Ɉɬɱɟɬ 
ɇɂɊ ( ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣ) ɩɨ ɯɨɡɞɨɝɨɜɨɪɧɨɣ ɬɟɦɟ  
18/2010 - Ɉɰɟɧɤɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨ  – ɷɧɟɪɝɟ-
ɬɢɱɟɫɤɢɯɪɟɠɢɦɨɜɤɪɭɩɧɵɯɧɚɫɨɫɧɵɯɫɬɚɧɰɢɣ . - Ɍ: 
ɌɂɂɆ, ɪɟɝ. ʋ 3.7. 
 
 
ɌɇɌɍɊɋɍɇɈȼ, ɇɆɂɄɊȺɆɈȼ  
ɇɚɫɨɫɫɬɚɧɰɢɹɥɚɪɢɧɢɧɝɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɷɧɟɪɝɟɬɢɤɢɲɪɟɠɢɦɢɝɚɬɚɴɫɢɪ =ɢɥɭɜɱɢɨɦɢɥɥɚɪ 
Ɇɚԕɨɥɚɞɚ ɧɚɫɨɫ ɫɬɚɧɰɢɹɥɚɪɢɧɢɧɝɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɷɧɟɪɝɟɬɢɤ ɢɲ ɪɟɠɢɦɢɝɚ ɬɚɴɫɢɪ ԕɢɥɭɜɱɢ ɨɦɢɥɥɚɪɢ 
ɤʆɪɢɛɱɢԕɢɥɝɚɧ, ɢɲɪɟɠɢɦɢɝɚɬɚɴɫɢɪԕɢɥɭɜɱɢɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɜɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɨɦɢɥɥɚɪɢɨɱɢɛɛɟɪɢɥɝɚɧ , ɛɭ 
ɧɚɫɨɫɫɬɚɧɰɢɹɥɚɪɢɢɲɪɟɠɢɦɢɧɢɜɚɢɫɬɟɴɦɨɥԕɢɥɚɞɢɝɚɧԕɭɜɜɚɬɧɢɬʆԑɪɢɛɚԟɨɥɚɲɝɚɢɦɤɨɧɛɟɪɚɞɢ , ɦɚԕɨɥɚ 
ɢɥɦɢɣɜɚɚɦɚɥɢɣɚԟɚɦɢɹɬɝɚɷɝɚ. 
 
T.N. TURSUNOV, I. M. IKRAMOV 
Factors influencing operating -power regime of pumping stations 
The article considers factors affecting the operating-power regime of pumping stations, constructive and 
operational factors-influencing their mode, which allows properly evaluate the operatio n of pumping stations and 
power consumption. Data given in the article has scientific and practical interest. 
_____________ 
 
 
ɍȾɄ 581.58:582(575.15) 
 
ɆȺ. ɏɈɅɆɍɊȺɌɈȼ, ɘɋȼȺɏɂȾɈȼ  
 
ȺɇɌɊɈɉɈȽȿɇɇȺəɌɊȺɇɋɎɈɊɆȺɐɂə  
ɊȺɋɌɂɌȿɅɖɇɈȽɈɉɈɄɊɈȼȺȻȺɋɋȿɃɇȺɊȿɄɂɆȺɑȺɃȾȺɊɖə 
 
ɋɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɢɧɜɟɧɬɚɪɢɡɚɰɢɨɧɧɚɹ ɤɪɭɩɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɚɹ « Ʉɚɪɬɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɛɚɫɫɟɣɧɚ ɪɟɤɢ 
Ɇɚɱɚɣɞɚɪɶɹ» ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯɞɚɧɧɵɯ.