ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО КО ВТОРОМУ
НЕМЕЦКОМУ ИЗДАНИЮ
Большую потребность в Руководстве по дренажу доказывает тот
факт, что уже возникла необходимость во втором издании этой
книги, которая получила большое распространение во всем мире.
Специалисты-мелиораторы в 24 европейских и 14 других государ-
ствах 
пользуются 
Руководством 
по 
дреиажу 
в 
своей 
практиче-
ской работе. В 
1976 г. Рабочая группа по международному со-
трудничеству (А127) в Куратории по воде и мелиоративному строи-
тельству (К\/К) 
— в 
настоящес 
время 
Германский союз водного
хозяйства и мелиоративного строительства (ОУ\УК) — опубликовала
эту книгу на английском языке. В том же году вышло русское из-
дание книги г-на Эггельсманна тиражом 10 тыс. экземпляров, кото-
рая быстро разошлась.
Устройство дренажа 
необходимо 
для 
обсспечения 
населения
земного шара продовольствием, а также для создания условий нор-
мальной работы разного рода гидротехнических сооружений. Пред-
лагаемое руководство должно послужить тому, чтобы дренажные
работы также в будущем проектировались и выполнялись © учетом
вопросов экономики и ЭКОЛОГИИ.
Бонн, февраль 1981 г.
Инженер 
Генрих 
ЦЕЛЬЗМАН,
начальник — отдела — «Развитие — сель-
скохозяйственных — территорий» — Феде-
рального министерства 
продовольствия,
сельского 
и 
лесного 
хозяйства, 
вице-
президент Германского 
союза водного
хозяйства и мелиоративного строитель-
ства