ПОЧВЕННАЯ АНИЗОТРОПИЯ 
И ДРЕНАЖ 
291
Результаты этого анализа могут быть сформулированы сле-
дующим образом. Если иместся линейный поток через два одно-
родных изотропных слоя толщиной @ м » имеющих кооффи-
циенты фильтрации соотвотствонно у м: Ё, то эти два слоя можно
заменить воображаемым одпородно-ашизотронным слоем. толщи-
мой @- 4» Коэффициенты фильтрации этого слол в осповных
направлениях 
(параллельно 
и 
порпендикулярно 
— слонстости)
равиы & и Ё. Взаимосвязь между Кь и ба а также можду тол-
щипой 
и 
коэффициентом фильтрации 
отдельных 
-слоев дастсл
Рис. 447. 
Линейный 
нотох 
череа 
пеоднородный — грушт, | состоящий
ма рависмерно 
чередукшихси 
однородных аотровных 
‘слосв, 
‚ которые
‘имекл’ псог раниченную прозяженностьь
`уравнениями 
(У,За) и (У,ба). В 
воображаемой ` одпородно-ди-
изотропной среде будет такой же поток, как и в первоначальной.
двухслойной системе, если гидравлический напор на грапицах
будет одинаков в обоих систомах. Направление пепреломленных
линий 
тока 
в 
воображаемой 
анизотроиной среде может быть
вычислено 
из уравнения (У,да), если известно 
распроделоние
тидравлического напора. 
Коэффициент направленной фильтра-
ции в вообразасмой средо может быть вычислен © помотью урав-
нения (У,Аба).
На рисунке 117 ноказан линейный ноток через псоднородную
почву, 
состоящую 
на 
равномерно 
чередующихся — однородных
изотропных 
_слоев.
Если в такой средо & и : бесконечно малы, то линии А&
и 58 (см. рис. 116) могут представлять собой части кривых линий
тока. Липии 
А$А н 4’5'В' остаются параллельными на_беско-
нечно малом расстоянии 4. В этом случае вышензложенный вывод
справедлив также и для ‘нелинейного потока.
19°