286 
ТвОРИИ ОСУШЕНИЯ ЗЕМЕЛЬ
Здесь ясе приводятся формулы для преломления потока и экви-
потенциальных линий на границе преобразованной 
снстемы ан-
изотропцых слоев. Наконец, дан пример преобразования анизо-
тропной двухслойной системы 
4 в воображаемую изотропиую двух-
слойпую енстему В.
$ 1. Поток, нер
маправлению слоен:
дикулярный и параллельн
Мы выведем эквивалентные коэффициенты - фильтрации К, и &
для 
линейного 
потока, 
параллельного 
и 
перпендикуляриого.
направлению простирания слоев. Будет показано, что у всегда
больше .
Рассмотрим два однородных изотропных слоя 
толщиной 
@,
м 
@ 
с коэффициентами фильтрации А н з соответственио 
(см.
рие. 115а н 6.
Рие, 115. Потеициальный поток в слонстом гру!
а — 
поток,. 
перпен; 
лению_слоне
6 
й 
чаправлению слонстости..
Если мы имеем линейный поток, периендикулярный к направ-
лению 
слоистости (ем, рис. 115 а), то граиицы. слоен В, СО.
и ЁЁ будут эквипотенциалями. 
Пусть гидравлический 
мнапор
между линиими СО и АВ будет «/ а между липиями ЕЁ н СО—
. 
Тогда нсличина течения (элементарный `расход) для такого
устаповишнегося нотока будет равна
Ык йу — 
Човь ао
та 
пА
во=
тде 5 — ширина полосы, через которую проходит поток.