Известия Томского политехнического университета. Инжиниринг георесурсов. 2016. Т. 327. № 4. 35–43
Бейсембаева М.А., Дубровская Л.И., Земцов В.А. Минимальный сток Иртыша в равнинной части бассейна на территории ...
38
Таблица 3. Многолетние характеристики минимального стока в естественных (I) и зарегулированных условиях (II) в створе
р. Иртыш – п. Семиярка
Table 3. Long-term characteristics of minimum and seasonal flow rates under natural (I) and regulated (II) conditions for the Irtysh
River at Semiyarka 
Примечание. *N – число наблюдений; Q – средний многолетний минимальный среднемесячный расход воды за период наблю-
дений; Q – относительная погрешность выборочного среднего минимального расхода;  – среднее квадратическое отклонение
ряда минимальных расходов; C v – коэффициент вариации выборочного минимального расхода; Cv – относительная погреш-
ность коэффициента вариации; W – зимний (XII, I–III) или летний (VI–VIII) объем стока; Q – изменение минимального расхо-
да, рассчитанное как QII – QI; Q, % – изменение минимального расхода, рассчитанное по формуле Q=(QII–QI)/QI100 %; W,
% – изменение среднего за сезон объема стока, рассчитанное по формуле W=(WII–WI)/WI100 %.
Note. *N is the number of observations; Q is the long-term mean minimum monthly water discharge over the period of observations; Q
is the relative error of long-term mean Q;  is the standard deviation of minimum discharge time series; Cv is the variance coefficient of
minimum discharge time series; Cv is the relative error of C v; W is the winter (XII, I–III) or summer (VI–VIII) water flow rate; Q is the
change of mean minimum discharge over the period of flow regulation in comparison with mean minimum discharge in natural condit -
ions; Q, % is the change of mean minimum discharge over the period of flow regulation in relation to mean minimum discharge in na-
tural conditions; W, % is the change of seasonal flow volume over the period of flow regulation in relation to mean seasonal flow vo-
lume in natural conditions.
Рис. 2. Межгодовая динамика минимального среднемесячного стока р. Иртыш – п. Семиярка. Тенденции минимального сто-
ка, обозначенные пунктирной линией, статистически незначимы
Fig. 2. Inter-annual dynamics of minimum monthly mean water discharge of the Irtysh River at Semiyarka in winter and summer.
Trends in the minimum flow indicated by a dotted line are statistically insignificant
Период/Period *N Q, м3/с Q, % , м3/с сv cv, % W, км3 Q, м3/с Q, % W, км3 W, %
Зимний сток/Winter flow
Естественные условия (1935–1959) 
Natural conditions 24 267 5,1 65 0,25 3,8 3,45
+208 +78 +2,41 +70Зарегулированные условия (1967–2010)
Regulated conditions 37 475 3,3 95 0,20 2,4 5,86
Летний сток/Summer flow
Естественные условия (1935–1959) 
Natural conditions 24 907 7,2 299 0,35 5,4 11,06
–196 –22 –4,25 –38Зарегулированные условия (1967–2010)
Regulated conditions 39 711 2,2 99 0,14 5,6 6,81