ш Межотраслевые и экосистемные подходы к управлению водно-болотными угодьями, такие как управление бассей-
нами рек (или озер, или подземными водоносными системами в целом), а также комплексное управление прибреж-
ными зонами, которые учитывают многообразные эффекты замены одних экосистемных услуг другими, могут
эффективнее обеспечивать устойчивое развитие, чем многие существующие отраслевые подходы. Эти подходы
играют важную роль в процессе принятия мер в интересах достижения Целей тысячелетия в области развития.
ш Многие мероприятия, сфокусированные в первую очередь на водно-болотных угодьях и водных ресурсах, окажутся
устойчивыми или достаточными только в том случае, если будут приняты необходимые меры для устранения
других косвенных и прямых факторов изменений. К числу таких шагов относятся меры по отмене производствен-
ных субсидий, устойчивой интенсификации сельского хозяйства, замедлению изменений климата, снижению
нагрузки питательными соединениями, исправлению рыночных перекосов, поощрению участия всех заинтересован-
ных сторон и повышению гласности и открытости процесса принятия решений в государственном и частном
секторах.
в В последующие десятилетия необходимо будет принять важные решения, связанные с вопросами современного
нерационального использования ресурсов водно-болотных угодий, а также негативным воздействием на возможно-
сти использования этих ресурсов в будущем. Особенно серьезные неблагоприятные эффекты замены одних экосис-
темных услуг другими наблюдаются при переводе водно-болотных угодий в сельскохозяйственные земли; они
обусловлены качеством воды, характером их хозяйственного использования и биоразнообразием, водопользованием
и биоразнообразием водной среды, а также нынешним забором воды для орошения и возможностями для будущего
сельскохозяйственного производства.
ш Неблагоприятные последствия изменения климата, такие как повышение уровня моря, обесивечивание кораллов,
изменения в гидрологическом и температурном режиме водных масс, приведут к сокращению набора услуг, обеспе-
чиваемых водно-болотными угодьями. Устранение существующего давления на водно-болотные угодья и повышение
их сопротивляемости представляет собой самый эффективный метод борьбы с неблагоприятными последствиями
изменения климата. Сохранение, поддержание или восстановление водно-болотных экосистем может являться
важным элементом общей стратегии по смягчению последствий изменений климата.
ш Кониептуальная основа О.Э по экосистемам и благосостоянию человека поощряет использование заложенной в
Рамсарской конвенции кониепции «рационального использования». Этот подход создает возможность применения
концепции рационального использования водно-болотных угодий, предусмотренной в Конвенции, в контексте
обеспечения благосостояния человека и сокращения масштабов нищеты.
ЭКОСИСТЕМЫ И БЛАГОСОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА: ВОДНО-БОЛОТНЫЕ УГОДЬЯ И ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ. Синтез 1