КОТИМТе 
1е АЛа 
М е ЛОУЕФ -) Теы 3ИТТе)=3=1) @еа 
КТА
8 Финансирование трансграничных бассейновых организаций
КЛЮЧЕВЫЕ ВОПРОСЫ
н 
Трансграничная бассейновая организация должна иметь УСТОЙЧИВУЮ систему фИНЭНСИ[)ОВдНИЯ,
которая подходит для реализации их задач.
ш — Есть три типа финансовых потребностей, связанных с работой учреждения, для достижения основных
задач и, при необходимости, управления инфраструктурой.
@ — Различными возможными системами внутреннего финансирования являются: Швзносы государств-
членов, налоги, связанные с использованием, гонорар по управлению проектом и продажа услуг.
= — Внешней системой финансирования может быть государственно-частное партнерство и взносы
доноров (в основном кредитьы).
Для того чтобы трансграничная бассейновая организация была эффективной и продолжительной, она должна
иметь устойчивую и надлежащую систему финансирования. Эта система должна в особенности способствовать
достижению бюджетной автономии в ежедневной операционной деятельности организации, придав ему
некоторую независимость от государств-членов и предоставив ей долгосрочные финансовые ресурсы, на
которые можно положиться. Устойчивость системы финансирования будет достигнута, когда большая часть
операционного бюджета будет покрываться за счет гарантированных и регулярных источников.
Бассейновая организация может столкнуться с проблемой изменчивости объема финансирования от одного года
кдругому, с основной причиной - нарушение в уплате паевого взноса некоторых государств-членов, что приводит к
значительной задолженности в долгосрочной перспективе. Тем не менее, прямой вклад стран является
незначительным по сравнению с проблемами развития трансграничного бассейна, особенно в отношении
инфраструктуры.
Кроме того, система финансирования трансграничной бассейновой организации должна быть построена таким
образом, чтобы отвечать следующему:
No — различные миссии / функции организации бассейна,
@ — финансирование нужд бассейна,
@ 
нужный срок (необходимость финансирования 
в 
краткосрочной, среднесрочной 
или долгосрочной
перспективе).
Например, бассейновая организация, роль которого является разработка и управление крупными структурными
объектами должна иметь механизм мобилизации необходимых средств, происхождение которых многократно:
общественное самофинансирование государств-членов, финансирование со стороны получателей, частного
сектора, международные кредиты и гранты.
Напротив, бассейновая организация, миссия которой будет сосредоточена на создании и функционировании
информационной системы по водным ресурсам и планировании, будет иметь систему финансирования на основе
операционного бюджета, который, в первую очередь формируется за счет денежные средств, поступающих от
самого бассейна (государств-членов), за исключением, например для целей создания информационной системы,
на что могут потребоваться внешние средства доноров.
РУКОВОДСТВО ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ В
ТРАНСГРАНИЧНЫХ БАССЕИНАХ РЕК, ОЗЕР И ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ
\/мумиЛпБо-пеми5.ога | \умуму.амирФогигтп.ого 
67