6 УЧАСТИЕ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН НА ТРАНСГРАНИЧНОМ УРОВНЕ
Пример 27: Участие заинтересованных сторон в Молдове и Украине
Уполномоченные Молдовы и Украины содействуют осуществлению двустороннего Соглашения о совместном
использовании и охране трансграничных водных объектов от 1994 года. В 2007 году они приняли положение,
направленное на обеспечение участия общественности в деятельности этого совместного органа. Это стало
первым примером формализованных правил распространения информации и участия общественности в
деятельности совместных органов в регионе Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.
Положение об участии заинтересованных сторон 
в деятельности полномочных представителей
предусматривает разработку Реестра заинтересованных сторон. Заинтересованные стороны определены как
любой государственный орган, неправительственные организации и их объединения, а также юридические
лица, заинтересованные в управлении трансграничными водами.
Реестр состоит из молдавской и украинской частей. Каждый полномочный несет ответственность за
поддержание своей соответствующей части реестра, доступного в интернете. За тридцать дней до очередного
совещания полномочные представители информируют заинтересованные стороны обо всех решениях,
принятых со времени последнего совещания и о планах работы. За двадцать дней до встречи или мероприятия,
уполномоченные информируют заинтересованные лица о дате, повестке дня и документах предстоящей
встречи.
Положение предоставляет права заинтересованным сторонам внести вопросы, которые будут обсуждаться
уполномоченными и представлять письменные или устные замечания, касающиеся проектов документов
вместе с предложениями и поправками к текстам проектов. Проекты документов и приглашение представить
свои замечания к ним должны быть опубликованы в интернете. Замечания, высказанные заинтересованными
сторонами, должны быть приняты во внимание при принятии окончательного решения. В декабре 2007 года,
уполномоченные также договорились поддерживать совместный веб-сайт по — бассейну реки Днестр -
(ммуми.ат!е5{ег.ого).
Определение заинтересованных сторон и заинтересованных лиц является необходимым условием. Мы
различаем организованные 
группы заинтересованных сторон 
(например, 
фермеры 
или ассоциации
ирригаторов) от водопользователей, которые не организованы, которые составляют большинство и часто
являются конечными бенефициарами различных программ развития. Некоторые заинтересованные стороны
организованы на местном уровне, иногда на национальном уровне, но редко на трансграничном.
Пример 28: Участие заинтересованных сторон в бассейне реки Нигер
Отправной точкой размышлений об участии гражданского общества в процессе общего видения, с целью
устойчивого развития бассейна реки Нигер, явилось приглашение, отправленное бассейновой организацией
реки Нигер (NoВА) региональным организациям и ассоциациям на участие в семинаре, на котором собрались
девять стран бассейна в январе 2005 года.
Исследование 
по определению 
и 
характеристике водопользователей бассейна 
реки 
Нигер затем
координировалось «Еаи \/ме» и Международным секретариатом по воде. Его результаты были представлены
на Первом региональном форуме пользователей ресурсов бассейна, в феврале 2006 года в Фада-Ньгурма в
Буркина-Фасо.
Впервые, этот шаг собрал организации гражданского общества бассейна реки Нигер, чтобы обсудить
государствами и партнерами вопросы, представляющие общий интерес. Несколько резолюций Совета
министров NoВА в итоге привели к региональной координации пользователей бассейна Нигер, основанной на
национальной 
координации стран. 
Региональная 
координация, 
которая представлена 
в 
некоторых
официальных органах NoА, особенно работает в сфере воздействия проектов крупных плотин в бассейне.
РУКОВОДСТВО ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ В
ТРАНСГРАНИЧНЫХ БАССЕИНАХ РЕК, ОЗЕР И ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ
72 
\м/м/миЛпБо-пему5.ого | мумуму. дмирФогит.ого