6 УЧАСТИЕ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН НА ТРАНСГРАНИЧНОМ УРОВНЕ
6 Участие заинтересованных сторон на трансграничном уровне
КЛЮЧЕВЫЕ ВОПРОСЫ
@ — Необходимо обеспечить представительство водохозяйствующих заинтересованных сторон,
гражданского общества и пользователей, будь они организованы (НПО, ассоциации) или нет.
@ — Может быть, полезно начать с организации заинтересованных сторон на национальном уровне, а
также отношения последнего к местному уровню, для обеспечения эффективного общественного
участия в трансграничном и региональном масштабах.
@ — Трансграничные бассейновые организации могут сыграть значительную роль в участии
заинтересованных сторон.
@ — Должны быть выделены достаточные ресурсы для обеспечения участия гражданского общества;
@ — Техническая помоЩЬ может быть оказана Шзаинтересованным сторонам, в частности,
неорганизованным.
@ — Должны быть организованы общественные консультации по крупным проектам структуризации, в том
числе в странах, испытывающих воздействие в нижнем течении.
6.1 Идентификация и представительство заинтересованных сторон
В первую очередь, необходимо определить, что имеется в виду под водохозяйствующими заинтересованными
сторонами и гражданским обществом. Мы можем выделить государственный сектор, с одной стороны, от
неправительственных заинтересованных сторон с другой стороны, а именно гражданское общество (ассоциации,
неправительственные организации, водопользователи, местные органы власти), профсоюзные организации и
частный сектор.
Заинтересованные стороны в трансграничном бассейне принадлежат к разным странам, но совместно
используют ресурсы, землю и культурное, общее наследие. Это совместное использование может быть
выражено через аналогичную деятельность (сельское хозяйство, рыболовство ...) или же чувствительность к
риску и явлениям, природным или нет: засуха и нехватка воды, наводнение, воздействие плотин, загрязнение,
инвазивные виды ит.Д.
Во имя соблюдения прозрачности, подотчетности и присвоения, все заинтересованные стороны должны
участвовать в различных трансграничных мероприятиях ИУВР через процесс консультаций. Планирование
деятельности, таким образом, имеет особое значение из-за ее стратегического характера. Различные категории
заинтересованных сторон также должны быть вовлечены во время реализации фазы оценки политики ИУВР.
РУКОВОДСТВО ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ В
ТРАНСГРАНИЧНЫХ БАССЕИНАХ РЕК, ОЗЕР И ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ
\/мумиЛпБо-пеми5.ога | мумуму.амирТогитп.ого 
71