4 ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ И ТРАНСГРАНИЧНЫЙ МОНИТОРИНГ
@ — разработка и создание сетей Веб-службы для идентификации данных и информации, их консультации и
обмен в соответствии с правами, предоставленными различными пользователями;
@ — развитие инструментариев (1о0!бох), руководств и инструментов (программное обеспечение, приложения).
Развитие человеческих ресурсов
Бассейновая информационная система требует наличие обученного персонала для ее эксплуатации. При
необходимости обучение может быть направлено на методы и инструменты управления данными и быть очень
практичным. Программа обучения может включать в себя:
@ 
общую подготовку по администрированию экологических данных (например, производство данных,
концепции административных диаграмм, индикаторы, качество данных);
@ — техническую подготовку по 
программному обеспечению 
и 
технологиям, 
которые не являются
специфическими для секторов водных ресурсов и окружающей среды, такие как управление, базами данных,
географические информационные системы, форматы обмена, веб-сервисы, а также
н 
ОбУЧЭНИЭ методам и инструментам, предназначенным для администрирования данных по воде на
национальном и региональном уровнях.
4.3 Некоторые типы трансграничных информационных систем
4.3.1 ` Всемирная система наблюдения за гидрологическим циклом (ВГИКОС) (МНУСО$)
Система ВГИКОС является программой \У/МО, направленной на улучшение основной наблюдательской
деятельности, укрепление международного сотрудничества и содействие свободному обмену данными в области
гидрологии. Программа реализуется через различные компоненты (НУСО$$), особенно в трансграничных
бассейнах.
\\/НУСОЗ продвигает подход «снизу вверх», начиная с потребностей на уровне страны, региона или бассейна,
вплоть до глобального масштаба. \МНУСО$ и ее компоненты, в первую очередь, направлены на укрепление
технического и институционального потенциала национальных гидрологических служб (НГС) и улучшение их
сотрудничества в области управления совместными водными ресурсами. \/НУСО$ поддерживает НГС, чтобы
лучше исполнять свои обязанности, за счет повышения доступности, точности, и распространения данных и
информации о водных ресурсах посредством разработки и реализации соответствующих национальных и
региональных информационных систем по водным ресурсам, облегчая тем самым их использование с целью
обеспечения устойчивого социально-экономического развития.
\/НУСОЗ был инициирован в качестве передовой программы в рамках Программы ВМО по гидрологии и водным
ресурсам в 1993 году. За эти годы, \/НУСО5 внес значительный вклад в оценку водных ресурсов в глобальном,
региональном и национальном масштабах, поддержал оценку воздействия изменчивости и изменения климата на
водные ресурсы и оказал помощь в определении соответствующих мер смягчения и адаптации к изменению
климата.
\МНУСО$ внес свой вклад в укрепление возможностей НГС по сбору и управлению гидрологических и
гидрометеорологических данных и в разработке и распространении информационных продуктов, особенно в
развивающихся странах. //НУСО$ также внес вклад в укрепление сотрудничества в области оценки и управления
водными ресурсами между прибрежными странами.
Проекты НУСО$, осуществляемые под эгидой \/НУСО$ руководствуются нормами \/НУСО$, в то время как
Международная консультативная группа \/НУСО5$ (/МАС) обеспечивает общий технический надзор. Основными
целями \/НУСОЗ$ остаются:
1. Укрепление технического, человеческого и институционального потенциала НГС государств-членов в сборе
и управлении гидрологическими данными, а также развитии и распространении информационных
продуктов;
2. Содействие региональному и международному сотрудничеству в области обмена гидрологическими
данными и управления общими водными ресурсами;
3. Содействие адаптации кпоследствиям изменчивости и изменения климата.
РУКОВОДСТВО ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ В
ТРАНСГРАНИЧНЫХ БАССЕИНАХ РЕК, ОЗЕР И ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ
\/мумиЛпБо-пеми5.ога | \умуму.дмирТогит.ого) 
55