3 ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ И ТРАНСГРАНИЧНЫЙ МОНИТОРИНГ
Прибрежные страны могут предоставлять друг другу доступ к соответствующей информации о состоянии общих
водных ресурсов бесплатно, в соответствии с совместно согласованными условиями. Информация также
должна быть предоставлена Тобщественности.
|=Те 1еа К Вторая оценка трансграничных рек, озер и подземных вод
В 2003 году Стороны Водной Конвенции ЕЭК ООН решили регулярно проводить региональную оценку и первая
оценка состояния трансграничных рек, озер и подземных вод была опубликована в 2007 году. Вторая оценка,
опубликованная в 2011 году, которая шире по объему, чем первая, была проведена в тесном сотрудничестве с
министерствами по водным ресурсам или окружающей среде из 50 стран.
Результаты второй Оценки выделяют проблемы, связанные с гармонизацией данных в разных частях
европейского региона. Она демонстрирует, что, например, информация о классификации качества воды,
основываясь на национальных системах оценки, делает трудным сравнение между речными бассейнами.
Важным фактором в изменении систем мониторинга в последнее время является вопрос о том, как сохранить
сопоставимость с историческими данными. Возникают новые проблемы в согласовании подходов, например,
для мониторинга изменений в гидроморфологии рек.
В большинстве трансграничных бассейнов в Юго-Восточной Европе, обмен информацией по-прежнему очень
слаб и информация, полученная в прибрежных странах, не согласована. На Кавказе имеются проблемы в
области обеспечения качества в сфере отбора проб, обработки и анализа и сопоставимости данных. Обмен
информацией не является эффективным (как в Центральной Азии) и связанное с этим сотрудничество за
пределами международных проектов находится на низком уровне. В общем, оценка демонстрирует, что там, где
созданы совместные органы (например, речные бассейновые комиссии), обмен данными более развит.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь на сайт:
уии/.ипесе.огд/епу/ма!етрибИсайоп$/риб/5есопа_аз5ез5тел{.ЛПёт!
Развитие инфраструктуры для управления информацией
Бассейновая информационная система должна быть построена так, чтобы генерировать ожидаемую
информацию из данных, полученных от различных поставщиков данных. Разработка такой системы может
потребовать, в качестве первого шага, укрепление национальных информационных систем в соответствии с
ожиданиями на трансграничном уровне.
На региональном уровне, это тогда означает получение или укрепление платформы (серверов, программного
обеспечения) информационной системы трансграничного бассейна для более эффективного управления
данными. Для облегчения сотрудничества между партнерами, эта платформа должна быть, по возможности,
построена одновременно с использованием существующей инфраструктуры каждого партнера. Платформа
информационной системы должна затем укрепить их потенциал производства, управления и предоставления
информации.
Платформа должна быть в состоянии обрабатывать все виды информации: географическую, буквенно-
цифровой текст и мультимедиа. Ее основными компонентами обычно являются:
No — базы данных и географическая информационная система (ГИС): они являются основными инструментами
управления данными и перевода в карты, диаграммы, таблицы и показатели исполнения;
@ — инструменты для управления онлайн-каталогов источников данных;
веб-портал для обмена информацией и ее распространения;
@ — инструменты поддержки и моделирования принятия решений (см. раздел 7).
Помимо самой платформы‚ бассейновая информационная система может также включать:
@ — развитие исходных блоков данных и процедур, благоприятствующих технической совместимости между
партнерами;
No — определение моделей и СПОВЭРЭЙ‚ данных водного сектора или по конкретным темам;
No — производство общей системы отсчета;
РУКОВОДСТВО ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ В
ТРАНСГРАНИЧНЫХ БАССЕИНАХ РЕК, ОЗЕР И ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ
54 
\/м/м/.тБо-пе\у5.ого | м/м/ми.9\рТогит.ого