18
Ь. определение критериев, которые приводят в действие положения
настоящей статьи;
с. интегрированные стратегии для смягчения ПОСЛСДСТВИЙ засухи и
перехода к УСТОЙЧИВОМУ использованию вод;
4. разработка или усиление необходимого законодательства и соот-
ветствующих институтов для достижения этих целей; и
е. распределение достаточных ресурсов для достижения этих ЦСЛСЙ В
соответствии с обстановкой и возможностями.
3. Государства, которые могут быть затронуты засухой, быстро информируют
друг друга и компетентные международные организации, всякий раз, когда
встречаются критерии, оговоренные в параграфе 2 (Ъ).
4. Ничто в настоящей статье не ограничивает права государств защищать себя в
одностороннем порядке от последствий засухи при условии, что предприня-
тые меры не нарушают обязательств по настоящим Правилам или не наруша-
ют иным образом прав других государств.
ГЛАВА УШ
ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ
Статья 36
Применение настоящих Правил к водоносным горизонтам
1. Правила Н&СТОЯЩЗЙ статьи применяются ко всем водоносным горизонтам,
включая водоносные горизонты, которые не поставляют и не получают воду
из поверхностных вод или получают в настоящее время незначительную под-
питКку из любого источника.
2. Государства, при управлении водоносными горизонтами, руководствуются
всеми Правилами, отраженными в настоящих статьях, с учетом специальных
характеристик подземных вод.
Статья 37
Управление водоносными горизонтами в целом
Государства управляют подземными водами совместно с поверхностными вода-
ми любого бассейна, частью которого они являются, с учетом любых взаимосвя-
зей между водоносным горизонтом или между и водоносным горизонтом и по-
верхностным водным объектом, а также любого воздействия на водоносные го-
ризонты, вызванные деятельностью в пределах юрисдикции или контроля госу-
дарства.