16
а) жизни или здоровью человека;
Ь) ущерб имуществу; или
с) вред окружающей среде
. ГОСУД&РСТВЗ незамедлительно и при помощи самых оперативных из имею-
щихся средств уведомляют другие потенциально затрагиваемые государства и
компетентные международные организации о любом вредоносном явлении
воды в соответствии с Н&СТОЯЩСЙ СТ&ТЬ@Й, которая возникла в пределах их
юрисдикции или контроля.
‚ Государства разрабатывают системы уведомления и планы чрезвычайных мер
на случай вредоносных явлений в соответствии с настоящей статьей.
Статья 33
Аварии, вызывающие загрязнение
Государства принимают все надлежащие меры как можно быстрее по умень-
шению и ликвидации загрязнения, возникшего в результате аварийных про-
исшествий и контролю за ним.
Государства используют самые оперативные из имеющихся методов для уве-
домления других затрагиваемых государств и компетентных международных
организаций об авариях, которые представляют собой значительный риск
серьезного загрязнения вод в пределах юрисдикции или контроля другого го-
сударства, в частности, когда загрязнение вызвано опасными веществами.
Государства разрабатывают системы уведомления и планы чрезвычайных
мер на случай аварий в соответствии с настоящей статьей.
Статья 34
Паводки
Государства сотрудничают в разработке и осуществлении мероприятий по
регулированию паводков, с должным учетом интересов других государств,
которые могут быть затронуты затоплением;
Государства, которые могут быть затронуты затоплением, используют самые
оперативные из имеющихся методов для сообщения между собой и с между-
народными организациями в возможно короткие сроки относительно любых
случаев, которые могут вызвать паводок или опасное повышение уровня во-
ды на их территории, создавая:
а. эффективные системы обмена для выполнения данного обязатель-
ства;
Ь. мероприятия по обеспечению приоритета для сообщений, опове-
щающих о паводках в случае чрезвычайной ситуации; и