Программа по Трансграничным Водам Шведского Агентства по охране окружающей среды (ЗЕРА), 1997-2002 гг. - Результаты и Выводы Все описанные выше цели и задачи весьма общие, поэтому отдельные проекты имеют более конкретные и специфические задачи, которых следует решить в период времени, отведенного на осуществление каждого отдельного проекта. В настоящем отчете используется выражение ‘речной бассейн”, однако, те же выводы применимы и в отношении ‘озерных бассейнов”. Дискуссия и выводы в настоящем отчете основаны на некоторых общих предположениях, касающихся управления речным или озерным бассейном: 1. Бассейн является логическим уровнем управления Речной бассейн включает как воду, так и сушу. Взаимодействия между частями речных бассейнов (верхнее-нижнее течение, суша-вода, грунтовые-поверхностные воды, население- биотоп и т.д.) настолько сильны, что система в целом - это единственный логический уровень для управления. В настоящее время единодушно признается, что административной единицей должен быть бассейн реки или озера. 2. Необходимо учитывать интересы различных сторон Вода — это социальный, экологический и экономический ресурс. Следует учитывать важность сохранения безопасного питьевого водоснабжения, необходимость использования воды для ведения фермерского хозяйства и рыбоводства, различную хозяйственную деятельность, и их значение для функционирования различных экосистем. В настоящее время господствует мнение, что при управлении водными ресурсами необходимо осуществлять интегрированный подход, и что все сектора общества, которые влияют или на которые влияет управление водными ресурсами, должны приниматься во внимание при управлении бассейном. 3. Каждый бассейн уникален Гидрологические, экологические, социальные и экономические условия весьма различны в разных регионах, и для каждого речного или озерного бассейна, таким образом, требуется разработка собственных специфических стратегий, планов и видов деятельности. Управление трансграничными водными бассейнами особенно сложный процесс, поскольку международными водами управляет не одно правительство, а в пограничных государствах могут быть разные языки, культуры, а также различное законодательство и институциональная структура. 2.3 Финансирование и партнеры по кооперации Основное финансирование Программы по Трансграничным Водам Шведского Агентства по Охране Окружающей Среды поступает от Шведского Агентства Международного Развития в соответствии с соглашением, подписанным в 1999 году. Программа также получила финансирование от Шведского правительственного фонда «Балтийский Миллиард». За период с 1997 по 2002 год на осуществление программы было выделено около & миллионов шведских крон (примерно 900 тысяч долларов США). Основными участниками программы являются национальные и региональные природоохранные органы соответствующих стран. Однако иногда и другие участники, такие как университеты, НПО и частные организации в пределах водосборного бассейна призываются к активному участию в работе. Как и при любой поддержке со стороны Швеции, предполагается, что взаимодействующие участники внесут свой вклад в совместное финансирование в рамках всех проектов. При этом следует учитывать возможности такого совместного финансирования общих проектов со стороны различных государств. 10