поэтому может указать, когда именно необходимы корректирующие меры. К мерам
взаимодействия с населением относятся:
— 
краткая 
информация 
дЛЯ
потребителей (например, годовые ‚ ПРаво 
потребителей 
на
отчеты 
или 
сообщения 
в , 
Информацию в отношении воды,
и 
щ 
потребляемой 
ИМИ 
дома,
нтернете); и 
является фундаментальным.
— 
создание 
потребительских
ассоциаций 
на 
местном,
региональном и национальном уровнях и привлечение их к работе.
Однако во многих случаях простое право доступа к информации не создаст
понимания отдельными лицами вопросов качества или безопасности, потребляемой
ими воды. Учреждения, занимающиеся вопросами надзора, должны разработать
приемы распространения информации о полученных результатах и разъяснения
значения этих результатов.
Надзорное 
учреждение 
может оказаться 
не 
в 
состоянии 
предоставить
информацию 
непосредственно 
населению 
в 
целом. 
Поэтому 
может 
быть
целесообразно использовать коммунальные организации, если таковые существуют,
в качестве эффективного канала передачи отчетной информации для пользователей.
Некоторые местные организации (например, местные советы и организации на
коммунальной основе, например, женские группы, религиозные группы и школы)
проводят регулярные встречи с обслуживаемым ими населением и поэтому могут
являться механизмом передачи важной информации значительному числу людей,
проживающих в данной местности. Кроме того, при помощи местных организаций,
нередко оказывается легче инициировать процесс обсуждения и принятия решений в
рамках данного района проживания по вопросам качества воды. Наиболее важные
элементы в работе с местными организациями состоят в том, чтобы они имели
доступ ко всей совокупности населения, проживающего в данной местности, и могли
инициировать обсуждение результатов надзора.
5.5.2 Региональное использование данных
Методы выбора региональных приоритетов обычно имеют среднесрочный характер,
и для них требуются специфические данные. В то время, как обработка информации
на национальном уровне направлена на то, чтобы обозначить общие или часто
возникающие проблемы, цель на региональном уровне состоит в том, чтобы
определить 
степень 
приоритетности 
отдельных 
мероприятий. 
Поэтому 
важно
разработать относительную меру медико-санитарного риска. Несмотря на то, что эта
информация не может использоваться сама по себе для определения того, какой
системе необходимо незамедлительно уделить внимание (для чего также потребуется
анализ экономических, социальных, экологических и культурных факторов), она
является 
чрезвычайно 
важным 
инструментом 
для 
определения 
региональных
приоритетов. Обеспечение того, чтобы корректирующие действия проводились
ежегодно в отношении заранее определенной части системы, представляющей
значительный риск, должно быть общепризнанной целью.
На 
региональном 
уровне 
также 
важно 
отслеживать 
улучшение 
(или
ухудшение) питьевого водоснабжения на индивидуальном уровне и водоснабжения в
целом. В этом контексте простые показатели, такие как средний балл санитарного
инспектирования всех систем, процент систем с данной степенью фекального
загрязнения, численность населения с различными уровнями водоснабжения и
средняя стоимость домашнего водопотребления, должны рассчитываться ежегодно,
и изменения отслеживаться.
61