— 
попадание 
загрязненной 
поверхностной 
воды 
непосредственно 
в
скважину
— 
попадание 
загрязняющих 
компонентов 
в 
результате 
неудачной
конструкции или повреждения облицовки
— 
просачивание бактериальных загрязнителей в водоносный горизонт
° 
простой обустроенный родник
— 
загрязнение непосредственно через «засыпку»
— 
загрязненные 
поверхностные 
воды 
вызывают 
быструю 
подпитку
родника
° 
простой колодец
— 
попадание загрязнителей, в связи с недостатками конструкции или
нарушением целостности облицовки
— 
загрязнение используемыми ведрами
° 
дождевой сбор
экскременты птиц и других животных на крышах или в сточных
желобах
— 
первый смывной поток воды может попасть в резервуар.
Дополнительные рекомендации приведены во вспомогательном документе
Иагег З5а/е1у РГапв (раздел 1.3) и в томе 3 Сийаейтез /ог ОттКте-Иаег Оиату.
Контрольные меры
Необходимые контрольные меры в идеале зависят от характеристик водоисточника и
водозабора. На практике, вместо избирательного подхода к отдельным системам в
отношении каждой из них могут применяться стандартные методы.
К примерам контрольных мер в отношении различных нетрубопроводных
источников относятся следующие:
° 
трубчатый колодец с ручным насосом
— 
тщательное обустройство устья
— 
соблюдение необходимой дистанции до источников загрязнения, таких
как выгребные ямы или места разведения животных, в идеале с учетом
продолжительности времени прохождения загрязнителей до источника
° 
простой обустроенный родник
— 
обеспечение эффективных мер защиты родника
— 
соблюдение 
дистанции 
с 
учетом — продолжительности — времени
прохождения загрязнителей
° 
простой колодец
— 
соблюдение 
правил - устройства 
и — использования — цементной
герметизации облицовки
— 
устройство 
и 
поддержание 
работы 
ручного 
насоса 
или 
других
санитарных мер отбора воды
° 
дождевой сбор
— 
поддержание частоты на крыше и в сточных желобах
— 
устройство отвода первого стока.
В — большинстве — случаев — загрязнению — подводных — вод — можно
противодействовать при помощи ряда простых мер. При отсутствии разрывов и
трещин, которые могут открыть доступ загрязнителям к источнику, подземные воды
в 
ограниченных 
или 
глубоких водоносных 
горизонтах 
обычно 
не 
содержат
патогенных микроорганизмов. Скважины должны быть обсажены до необходимой
глубины, а устья скважин должны быть загерметизированы, чтобы предотвратить
29