Для 
того, 
чтобы 
свести 
к 
минимуму 
вероятность 
вспышек 
болезней,
необходимо тщательно следить за работой системы питьевого водоснабжения, как в ее
нормальном рабочем режиме, так и во время проведения технического обслуживания,
а также в 
периоды кратковременного понижения качества воды. Поэтому при
разработке ориентированных на здоровье целей должна приниматься во внимание
работа системы питьевого водоснабжения в течение кратковременных событий (таких
как колебания качества воды в источнике, системные сбои и проблемы водоочистки).
Кратковременные и чрезвычайные явления могут приводить к периодам весьма
существенного снижения качества воды в источнике, и значительному снижению
эффективности многих процессов. Оба эти фактора представляют собой логическое и
надежное обоснование использования при обеспечении безопасности воды «принципа
множественных заслонов», который утвердился с давних пор.
Процессы разработки, осуществления и оценки ориентированных на здоровье
целей 
благоприятно 
сказываются 
на 
общем 
профилактическом 
регулировании
качества питьевой воды. Эти преимущества показаны в таблице 3.1.
Цели могут играть полезную роль в деле содействия постепенному улучшению
управления 
качеством 
питьевой 
воды 
и 
его 
оценки. 
Улучшения могут 
быть
обусловлены с научными основами установления целей, постепенным переходом к
таким целям, которые вернее отражают задачи охраны здоровья, и использованием
целей в определении и категоризации постепенных изменений в лучшую сторону, в
особенности в отношении существующих типов водоснабжения. Те, кто призван
следить за качеством воды, будь то структуры водоснабжения или законодатели,
должны стремиться к неуклонному совершенствованию управления качеством воды.
Пример поэтапного улучшения качества приведен в разделе 5.4. Степень улучшения
качества 
может 
быть 
значительной, 
какая 
имеет 
место 
при 
переходе 
от
первоначальной фазы к промежуточной фазе, или сравнительно небольшой.
В 
идеальном 
случае 
ориентированные 
на 
здоровье 
цели — должны
устанавливаться с использованием количественной оценки риска и должны принимать
во внимание местные условия и опасности. Однако на практике они могут строиться
исходя из эпидемиологических данных в отношении заболеваний, переносимых водой,
на 
основе 
эпиднадзора, 
изучения 
конкретных 
мероприятий 
или 
исторических
прецедентов 
или 
могут 
быть 
заимствованы 
из 
международной 
практики 
и
рекомендаций.
Таблица 3.1 — Преимущества целей, ориентированных на здоровье
Этап разработки целей 
Преимущество
Формулирование 
Позволяет получить информацию о состоянии здоровья
населения
Выявляет незнакомые области
Содействует установлению приоритетов
Усиливает прозрачность политики в области
здравоохранения
Содействует скоординированности различных
национальных программ в области здравоохранения
Оживляет общественную дискуссию
Осуществление 
Вдохновляет и мотивирует сотрудничающие органы
управления в деле принятия решений
Усиливает приверженность делу
Способствует отчетности
Содействует рациональному распределению ресурсов
Оценка 
Дает опробованные ориентиры для постепенных
улучшений
Предоставляет возможность предпринимать действия
по исправлению недостатков и/или нарушений
Выявляет потребность в информации и несоответствия