1. 
РУКОВОДСТВО: ОСНОВА ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ПИТЕВОЙ ВОДЫ
легко вносить любые необходимые изменения. Следует разработать систему контроля
за документами для обеспечения того, чтобы использовались действующие в настоящее
время документы и не использовались устаревшие документы.
Следует 
также — создать — соответствующую — документацию 
и — проводить
регистрацию 
аварий 
или — чрезвычайных — ситуаций. 
Необходимо — получать
максимальную 
информацию 
об 
аварии, 
с 
тем 
чтобы 
улучшить 
готовность 
и
планирование действий в отношении будущих чрезвычайных ситуаций. Рассмотрение
аварии может привести к необходимым поправкам в существующих протоколах.
Эффективно 
действующая 
система 
оповещения 
для 
повышения — уровня
информированности и знаний населения о проблемах обеспечения качества питьевой
воды и о различных областях ответственности помогает потребителям понять решения
в отношении обслуживания, предоставляемого поставщиком питьевой воды, или в
отношении 
ограничений 
на землепользование, 
вводимых 
в 
зонах водосбора, 
и
содействовать 
их 
выполнению. — Полное 
понимание 
различных 
точек 
зрения,
выражаемых отдельными лицами или группами в общине, необходимо для оправдания
ожиданий населения.
Регулирование, обоснование и оповещение более подробно рассматриваются в
разделах 4.4, 4.5 и 4.6.
2.1.5 — Надзор за качеством питьевой воды
Учреждение 
по 
проведению 
надзора 
занимается 
независимым 
(внешним) 
и
периодическим анализом всех аспектов безопасности, в то время как поставщик воды
несет постоянную ответственность за проведение регулярного контроля качества и
оперативного 
мониторинга, 
а 
также 
за 
обеспечение 
надлежащей — практики
эксплуатации.
Надзор — способствует — охране 
здоровья 
— населения — посредством — оценки
соответствия ПОБВ и содействия улучшению качества, количества, доступности,
охвата, доступности по цене и непрерывности питьевого водоснабжения.
Надзор требует наличия программы систематического инспектирования, которое
может 
включать 
проверку 
ПОБВ, 
анализ, 
санитарный 
— контроль, 
а 
также
учрежденческие и общинные аспекты. Он должен охватывать всю систему питьевого
водоснабжения, включая источники и деятельность на водосборе, инфраструктуру
снабжения 
водопроводной 
или 
неводопроводной 
водой, 
очистные 
установки,
резервуары для хранения и системы распределения.
Поскольку 
поэтапное 
улучшение 
и 
установление 
приоритетов 
действий 
в
системах, представляющих наибольший общий риск для здоровья населения, являются
очень важными, то лучше принять ступенчатую схему для определения относительной
безопасности запасов питьевой воды (см. глава 4). Более сложные ступенчатые схемы
могут, в частности, использоваться в водоснабжении общины, где частота проверок
является невысокой, а использование исключительно результатов аналитического
анализа является в 
высшей степени неприемлемым. 
В таких схемах обычно
учитываются как результаты аналитического анализа, так и санитарного контроля
посредством подходов, таких как подходы, представленные в разделе 4.1.2.
Роль надзора рассмотрена в разделе 1.2.1 и главе 5.
2.2 
Руководство по проверкам
Безопасность питьевой воды обеспечивается путем применения ПОБВ, которые
включают мониторинг эффективности мер по контролю с использованием надлежащим
29