РУКОВОДСТВО ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ КАЧЕСТВА ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ
процессы для данной 
ситуации 
и/или для 
общих типов 
систем питьевого
водоснабжения.
Важно, чтобы связанные со здоровьем цели были бы реальными в местных
условиях эксплуатации и ставились бы для охраны и улучшения здоровья населения.
Связанные со здоровьем цели лежат в основе разработки ПОБВ, способствуют
обеспечению 
— информацией, 
с 
помощью 
которой 
оценивается — адекватность
существующих установок, и способствуют в выявлении уровня и вида технического
контроля и необходимых аналитических проверок.
Большинство стран используют цели нескольких видов в отношении различных
типов снабжения и различных загрязнителей. Для обеспечения того, чтобы цели были
актуальными 
и 
выполняли 
функцию 
поддержки, 
следует 
разработать 
типовые
программы, включающие описание предположений, вариантов регулирования, мер по
контролю и в случае необходимости систем показателей для проведения проверки. Их
следует поддерживать в плане общего руководства путем определения национальных,
региональных и местных приоритетов и постепенного осуществления и таким образом
содействовать обеспечению оптимального использования имеющихся ресурсов.
Связанные со здоровьем цели рассмотрены более подробно в главе 3.
2.1.2 — Оценка и разработка систем
Оценка системы питьевого водоснабжения в равной степени применима к крупным
объектам 
с 
водопроводными — системами — распределения, 
водопроводному 
и
неводопроводному — снабжению — водой 
— общин, 
включая — ручные — насосы 
и
индивидуальные запасы воды в домах. 
Оценка может касаться существующей
инфраструктуры или планов в отношении новых систем водоснабжения или улучшения
существующих. Поскольку качество питьевой воды колеблется в рамках всей системы,
оценка 
должна 
быть 
направлена 
на 
то, 
чтобы 
установить 
соответствует 
ли
окончательное 
качество 
поставляемой 
потребителю 
воды 
поставленным 
целям,
связанным со здоровьем. 
Определение качества источника и изменений во всей
системе требует участия специалистов. — Оценка систем должна производиться
периодически.
Оценка системы требует учета свойств отдельных составных элементов или групп
элементов, 
которые 
могут 
влиять 
на 
качество 
воды. — Определив 
и 
получив
подтверждение существующих и потенциальных вредных факторов, включающих
потенциально опасные аварии и действия, которые могут повлиять на качество воды,
затем можно провести оценку и установить градацию в отношении уровней риска для
каждого вредного фактора на основе вероятности и степени тяжести последствий.
Подтверждение является элементом оценки системы. 
Оно производится для
обоснования того, что информация в поддержку плана является правильной и связана с
оценкой научного 
и технического вклада в ПОБВ. 
Фактические данные для
подтверждения ПОБВ можно получить из широкого ряда источников, включая
научную литературу, профессиональные ассоциации, отделы по регулированию и
законодательству, 
исторические 
данные, 
профессиональные 
— органы 
и — опыт
поставщиков.
Если система теоретически может соответствовать связанным со здоровьем
целям, ПОБВ являются средством регулирования, которое способствует достижению
26