РУКОВОДСТВО ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ КАЧЕСТВА ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ
Некоторые 
свойства, 
не 
связанные 
со 
здоровьем, 
такие 
как 
свойства,
оказывающие 
значительное 
влияние 
на 
приемлемость 
воды, 
могут также 
иметь
определенное 
значение. 
В 
тёех 
случаях, 
где 
вода 
обладает 
неприемлемыми
эстетическими свойствами (например, вид, вкус или запах), могут потребоваться
дальнейшие исследования для определения того, существуют ли какие-либо проблемы,
имеющие значение для здоровья.
Контроль за качеством питьевой воды с точки зрения микробного и химического
заражения требует разработки планов регулирования, которые после выполнения
обеспечивают основу для защиты системы и контроля за процессом по обеспечению
того, чтобы имеющиеся патогены и концентрации химических веществ представляли
ничтожный риск для 
здоровья 
населения 
и 
чтобы вода 
была приемлема для
потребителей. 
Планы регулирования, разрабатываемые поставщиками воды, лучше
всего назвать «планами по обеспечению безопасности воды» (ПОБВ). ПОБВ включают
оценку и разработку систем, планы по оперативному мониторингу и регулированию,
включая обоснование и оповещение. 
Элементы ПОБВ основаны на принципе
«множества преград», принципах анализа рисков в критических точках контроля
(АРКТК) и на других систематичных подходах регулирования. 
— Планы должны
учитывать все аспекты питьевого водоснабжения и быть сосредоточены на контроле
отвода, очистке и снабжении питьевой водой.
Многие системы питьевого водоснабжения обеспечивают адекватной безопасной
питьевой водой при отсутствии официальных ПОБВ. Основные выгоды, получаемые в
результате разработки и осуществления ПОБВ в отношении этого водоснабжения,
включают систематическую и подробную оценку и установление приоритетов в
отношении вредных факторов, а также оперативный мониторинг преград и мер
контроля. 
Кроме 
того, 
ПОБВ 
предусматривают 
наличие 
организованной 
и
структурированной системы для сведения к минимуму возможности неудачи в
результате оплошностей или упущений в регулировании, а также планы в отношении
нештатных ситуаций для принятия ответных мер в случае поломок систем или
непредусмотренных аварий, оказывающих вредное воздействие.
2.1.1 — Связанные со здоровьем цели
Связанные 
со 
здоровьем 
цели 
являются 
существенным 
компонентом 
основы
безопасности питьевой воды. 
Эти цели должен ставить орган высокого уровня,
занимающийся вопросами здравоохранения, в консультации с другими сторонами,
включая поставщиков воды и пострадавшие общины. Они должны учитывать общую
ситуацию в области здоровья населения и роль качества питьевой воды в устранении
болезней, 
вызываемых 
передаваемыми 
через 
воду 
микробами 
и 
химическими
веществами, 
в 
качестве 
части 
общей 
политики 
в 
области 
водоснабжения 
и
здравоохранения. Они должны также учитывать значение обеспечения доступа к воде,
особенно среди необслуживаемых групп населения.
Связанные со здоровьем цели обеспечивают основу для применения Руководства
ко всем видам питьевого водоснабжения. 
Элементы, содержащиеся в питьевой воде,
могут вызывать отрицательные последствия для здоровья в результате единичного
воздействия 
(например, 
микробных 
патогенов) 
или 
длительного 
воздействия
(например, многих химических веществ). 
В зависимости от ряда имеющихся в воде
элементов, характера их воздействия, а также вида колебаний в их концентрации,
существуют четыре основных типа связанных со здоровьем целей, используемых в
качестве основы для определения требований, предъявляемых к безопасности.
24