| 
\No 
СопуепНоп оп е Рго!еспоп ап{ Озе оЁ Ттап;бонпйагу
“ 
/ \Ма!етсоиг5е$ ап{а Пегпапопа! ГаКе5
`
Сн 
—
\УогКтг Сгопр оп \Уа(ег Мапасзетеп! 
\УогКктпе Рарег М. 3
Еоший теейпф, 
Киз51ап уег5100
Асепда Нет 5 (а)
КОМПЛЕКСНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ (КУВР), ВКЛЮЧАЯ
ПРОБЛЕМЫ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РЕЧНЫХ БАССЕЙНОВ
Справочный документ по Экологической стратегии 12 стран Восточной Европы,
Кавказа и Центральной Азии, подготовленный Европейской экономической комиссией
Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) и Всемирным водным форумом (ВВФ)'
Женева, 30 ноября 2002 года"
1 
@
Настоящий документ в основном опирается на результаты обзоров результативности
экологической деятельности, проведенных ЕЭК ООН в некоторых странах ВЕКЦА
(Армения, Казахстан, Кыргызстан, Республика Молдова, Узбекистан и Украина) и ОЭСР
в сотрудничестве с ЕЭК ООН (Беларусь и Российская Федерация), а также на выводы и
рекомендации второй Международной конференции по устойчивому управлению
трансграничными водами в Европе (Мендзыздрой, Польша, 21-24 апреля 2002 года),
которая ознаменовала десятилетний юбилей Конвенции ЕЭК ООН по охране и
использованию трансграничных водотоков и международных озер. В нем также
используются материалы из последних публикаций учреждений Организации
Объединенных Наций и Европейского агентства по охране окружающей среды (ЕАОС).
Материалы для данного документа были также представлены Европейским региональным
бюро Всемирной организации здравоохранения, которое совместно с ЕЭК ООН исполняет
секретариатские функции для Протокола по проблемам воды и здоровья.
Данная версия написана с учетом предложений, представленный на совещании
Координационной группы по Экологической стратегии (Тбилиси, октябрь 2002 года).