ник перисдического действия для улавливания и аккумулирования наносов с
последующим сбросом в Кара-Дарью, каналы дополнительного питания (пед-
питывающий и параллельный); большое количество сооружений, в том числе
крупные водозаборные гидроузлы — Учкурганский на реке Нарын и Куйганъ-
ярский на реке Кара-Дарья.

Все регулирующие сооружения электрифицированы,

Площадь, орошаемая каналом, составляет 311 тыс.га.

Канал состоит из двух трактов. Первый — верхний — Нарынский пропускной
способностью 180 м3/с, протяженностью 44 км, берущий — начало из реки
Нарын и сбрасывающий воду через концевую часть Тентяксая в Кара-Дарью.
Второй — нижний — Карадарьинский пропускной способностью 190 м“/с, про-

тяженностью 226 км, начинающийся у Куйганъярской плотины и заканчиваю-

to the original project include a two-stage seftling basin from the Kuighanyar dam
to the escape structure for catching and accumulating silt which is then washed into the
Kara-Darya river, additional feeding canals, wafer infake units {Uchkurghan on the
Narin river and the Kuighanyar on the Kara-Darya river).

All the regulating structures on the canal are operated elecirically.

The Bolshoi Ferghana Canal irrigated a total of 311, 000 hectares of land.

The Canal comprises two reaches: the upper Narin reaches has a discharge

capacity of 180 cu. m per second. It is 44 km long and tfakes its source from the
Narin river with the final discharge of water through Tentyaksai into the Kara-Darya
river. The second Kara-Darya reaches has a discharge capacity of 190 cum. It is

226 km long beginning at the Kyughanyar dam and ending on the territory of the

e e L e e e —°

accumuler les alluvions qui sont ensuite rejetées dans la Kara-Daria; des canaux d'ali-
mentation complémentaire (canal adducteur d'appoint et canal paralléle); un grand
nombre d'ouvrages, et parmi ceux-ci d'imporfants complexes de prise d'eau: celui
d'Outchkourgan sur la riviere Naryn et celui de Kouiganiar sur la Kara-Daria.

Tous les ouvrages régulateurs sont électrifiés.

La superficie irriguée par le canal représente 311 mille ha.

Le canal comporte deux branches. La premiére, la branche supérieure, est celle
de la Naryn dont le débit est de 180 m3/s et dont la longueur est de 44 km; elle
part de la riviéere Naryn et rejette les eaux dans la Kara-Daria & Tentiaksaia раг
I'intermédiaire @е son ouvrage final. La seconde, [а branche inférieure, est celle
de la Kara-Daria dont le débit est 190 m3/s et dont la longueur est de 226 km;
elle commence au barrage de Kouiganiar et se termine sur le territfoire de la R.S.S.
de Tadjikie. Jusqu'au milieu du mois de juin, la branche inférieure est alimentée par

3