Бэльшой Андижанский канал построен B 1966—1970 гг. для — орошения
140,6 тыс.га земель, из них 60,6 тыс.га новых. Кроме того, ввод канала в эксплуа-
тацию позволил повысить водообеспеченность 162 и оросить 25 тысяч га зе-
мель в зоне Большого Ферганского канала (БФК).

Канал протяженностью 109,1 км с головным — форсированным — расходом
330 м3/с берет начало от Учкурганского гидроузла на реке Нарын в Наман-
ганской области. В качестве головного сооружения используется левобережный
регулятор в голове подпитывающего канала БФК,‚ по реконструированному

руслу которого и проходит Большой Андижанский канал первые 6,6 км до во-
доделителя Большого Ферганского и большого Андижанского каналов. Затем,
резко повернув вправо, канал пересекает междуречье Нарына и Кара-Дарьи,
проходит под ней дюкером и по землям Центральной Ферганы доходит до Се-
верного Багдадского коллектора, где заканчивается узлом сооружений (пере-
гораживающее сооружение с регулятором для подачи воды 25 м3/с в ороси-
тель Багдадского хозяйства, катастрофический сброс в коллектор и дюкер),

От вододелителя проходит быстроточный участок протяженностью

e ——————Te ее т ее ее

The Bolshoi Andijan Canal was built during the period from 1966 to 1970. It was
intended to irrigate 140,600 hectares of land inclucuding 60,600 hectares of virgin land,
Besides, the construction of the canal has made it possible to improve irrigatfion
water supplies on 162,000 hectares of land and to pui under irrigation another 25,000
hectares of land in the zone of the Bolshoi Ferghana Canal.

The Bolshoi Andijan Canal is 109.1 km long with a flood headwork discharge
of 330 cum per second. If begins ai the Uchkurghan headworks on the Narin river

in Namangan region. As a headwork the canal uses the left bank regulator at the
headwork oi the additional feeding channel of the Bolshoi Ferghana Canal. The first
6.6 km of the Bolshoi Andijan canal run along the reconstructed channel of the

tormer to the water dividing structure of the Bolshoi Ferghana and the Bolshoi
Andijan canals. From there the Bolshoi Andijan Canal turns sharply to the right and
crosses the region between the Narin and Karadarya regions. Through inverted
siphon under the Karadarya river the canal reaches the central districts of Ferghana
valley and runs to the North Baghdad collector where it ends up in a check struc-
ture with a regulator for the delivery о! 25 cu.m of water per second into the Bagh-
dad irrigation canal, an emergency spillway into the collector and inverted siphon.

 

Le Grand Canal d'Andijan a été consfruit entre 1966 et 1970 dans le but d’irri-
guer 140,6 mille ha de terres, dont 60,6 mille ha de terres nouvellement défrichées.
En outre, la mise en service de ce canal a permis d'améliorer l'alimentation en eau
de 162 mille ha @е ferres ei d'en irriguer 25 mille ha dans Га région du Grand Canal
de Ferghana (B®K).

Le canal a une longueur de 109,1 km et un débit forcé en téte de 330 md/s; il
part du complexe hydraulique d’'Outchkourgan, sur la riviere Naryn, qui se situe dans
la Région de Namangan. L'ouvrage de téte est constitué par le régulateur de la rive
gauche qui se frouve en téte du canal adducteur d'appoint du B®K, dont le Grand
Canal d’Andijan emprunte le lit reconstruit sur les premiers 6,6 km @е son parcours
jusqu‘au partiteur du Grand Canal de Ferghana et du Grand Canal d’Andijan. Ensuite,
apres un brusque virage a droite, le canal fraverse la zone comprise entre la Naryn
et 1а Kara-Daria, passe sous cefte derniére dans des canalisations ei parcouri la
parfie centrale de la vallée de Ferghana pour aller rejoindre le collecteur Nord de
Bagdad, ou il se termine par un ensemble ouvrages qui forment un ouvrage de
protection comportant un régulateur fournissant 25 m3/s d'eau par seconde au réseau
d'irrigation des exploitations de Bagdad, ainsi qu'un déverseur de secours rejetant
les eaux vers le collecteur et vers le siphon inversé.

2