Предисловие директора
Цели развития тысячелетия, сформулированные ООН, 
оправдано
призывают все государства принять меры по уменьшению наполовину
числа людей во всем мире без доступа к безопасной питьевой воде и
нормальным санитарным условиям. В то время как больше половины
населения планеты зависит от источников воды, разделяемых двумя
или 
большим 
числом государств 
(и некоторые 
из этих стран
относятся к наиболее бедным на земле), важно чтобы правительства
этих стран владели инструментом, позволяющим определять 
и
реализовывать их законные права и обязательства (‘право на воду”). В
этой — книге — представлена — прагматичная — междисциплинарная
методология, которая позволяет объединить водное право и водную
науку с 
целью 
помощи государствам в развитии эффективной
национальной водной политики.
При 
поддержке 
Департамента 
международного 
развития
Великобритании (ДМРВ), международный научно-исследовательский
институт водного права (МНИИМП), совместно с университетом
Данди, 
разработал 
модель 
правовой 
оценки 
(МПО) 
— 
рабочий
инструмент, 
которым 
могут 
пользоваться 
государства 
для
определения 
их 
«справедливого 
и 
обоснованного 
использования”
трансграничных 
(международных) 
водных 
ресурсов. 
МПО
демонстрирует, на основе практического подхода, как водное право и
наука должны взаимодействовать, чтобы обеспечить государства с
трансграничными 
водотоками 
руководством, 
необходимым 
— для
разработки эффективной национальной 
водной 
политики. Этот
подход, 
в соответствии с программой ПОМОЩИ МГП ЮНЕСКО,
требует широкого понимания во всем мире, при распространении и
восприятии его на уровне речных бассейнов.
МПО 
является результатом Фдеятельности 
многих 
творческих,
талантливых 
и 
преданных 
Фделу 
людей 
— 
ученых, 
юристов,
экономистов и других экспертов в области управления водными
ресурсами. Руководители национальных групп, доктор Фадия Диабес
Мерад 
(Палестина), 
Занг Джибин 
(Китай) 
и 
Франсиско Альваро
(Мозамбик) - высококлассные профессионалы, которые продолжают
вносить свой вклад в компетентное управление трансграничными
водными 
ресурсами 
в 
их 
странах. 
Было 
приятно работать 
с
экспертной комиссией, которая руководила проектом (Дэн Тарлок,
Чикагско-Кентская школа права, Майк Акреман, Центр экологических и
гидрологических — исследований, 
и 
— Колин — Грин, 
— Миддлекский
Университет) и обеспечила глубокое понимание проблем и внесла свой
ценный вклад. Ведущая группа, состоящая из Джереми Ми (СЕН),
доктора Сергея Виноградова и Криса Роджерс (Университет Данди) и
штата МНИИМП (Патриция Джоунс, доктор Алистер Риу-Кларк и
Эндрю Аллан) достигли того, на что мы надеялись, действительно
междисциплинарного 
подхода, 
для удовлетворения потребностей
ученых, юристов и экономистов, решающих трудные проблемы, с
которыми 
сталкиваются 
государства, 
использующие
1У