38 
Публикации Тренингового центра МКВК
УЧАСТИЕ ВОДОПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В УПРАВЛЕНИИ ПОДЗЕМНЫМИ
ВОДАМИ: МОБИЛИЗАЦИЯ И ПОДДЕРЖКА ОРГАНИЗАЦИИ ПО
УПРАВЛЕНИЮ БОДОНОСНЫМИ ГОРИЗОНТАМИ
Стивен Фостер (У1ербеп Еоз!{ег), Гектор Гардуньо (Нес!ог Сагаипо), Керин Кемпер
(Каппо Кетрег), Альберт Туинхоф (Абег! ТшпБо?), Марчелла Нанни (МагсеПа Мапп1)
Почему водопользователи должны участвовать в управлении подземны-
ми водами?
Пользователями подземных вод являются те, кто заинтересован в ресурсах опреде-
ленного водоносного горизонта. Это происходит потому, что они используют под-
земную воду или занимаются деятельностью, которая может привести к загрязне-
нию подземных вод, или заботятся о подземных водных ресурсах и связаны с управ-
лением окружающей средой (табл. 1). Поскольку поверхностными водами нужно
управлять в сочетании с подземными, а коммунально-бытовые или промышленные
сточные воды угрожают качеству подземной воды, водопользователи должны также
(если необходимо) включать в свой состав представителей коммунально-бытового
хозяйства и промышленности.
Участие ВОДОПОЛЬЗОВ&Т@ЛВЙ в управлении подземными водами имеет существенное
значение по следующим причинам:
е 
решения в области управления, односторонне принятые органами государст-
венного регулирования без согласия общественности, часто неосуществимы;
Таблица 1
Потенциальный круг интересов и видов деятельности пользователей под-
земных вод"
СЕКТОР 
КЛАССЫ 
ПРОЦЕССЫ 
ДРУГИЕ
ВОДОПОЛЬЗОВАНИЯ 
ЗАГРЯЗНЕНИЯ 
КАТЕГОРИ
И
Сельская 
внутреннее снабжение 
удаление бытовых отходов
местность 
ЖИвВоТНОВОдсСТВОо 
дренаж фермерского двора
натуральное сельское хозяйство | интенсивный посев
коммерческое орошение 
орошение сточными водами
Город 
предприятия 
общественного | отведение/повторное 
ис-
пользования 
пользование 
городских
частное снабжение 
сточных вод 
Буровые
коммунально-бытовые — му- | подрядчики
сорные свалки 
Учебные за-
Промыш- 
самообеспечиваемые компании | дренаж/сброс сточных вод 
ведения
ленность и 
удаление твердых отходов 
Профессио-
горная — до- 
сооружения 
для 
хранения | нальные
быча 
химикатов/нефти 
объединения
Туризм 
Гостиницы и кемпинги 
сброс сточных вод 
Журнали-
удаление твердых отходов 
сты/СМИ
Окружаю- 
речные экосистемы, ветланды
щая среда"* | прибрежные лагуны
* помимо местных организаций по водным ресурсам, планированию земель и защите окружающей
среды