Диалог может внести существенный вклад в улучшение использования и руководства
водными 
ресурсами 
в 
трансграничном 
бассейне, 
собирая 
вместе 
людей 
с 
разным
образованием и интересами для совместного изучения будущего, связанного с водными
ресурсами. 
При хорошей организации диалоги могут снизить вероятность конфликта,
усилить представление интересов маргинальных групп и улучшить обеспечение различных
местных и региональных нужд.“®
В бассейне Меконга региональные исследовательские группы и ННО организовали и
провели 
диалоги 
стейкхолдеров 
— 
Меконгский 
Ффорум 
по 
региональным 
водам 
и
Национальный диалоговый форум по водным ресурсам Меконга — для обеспечения хорошо
структурированного вклада в виде сведений для государства, банков развития, участников
частного сектора и бизнеса.“° Инициатива по бассейну Нила, как обсуждалось ранее,
поощряет участие с помощью множества средств, среди которых наиболее выделяется
Диалог по бассейну Нила (см. пример 3.1). МСК в партнерстве с мэрами городов бассейна
Великих 
озер-Св.Лаврентия, 
расположенного 
между 
США 
и 
Канадой, 
инициировали
кампании общественного участия, в ходе которых была получена информация от более чем
4100 человек (см. пример 3.2).
В Европе ВРД ЕС обеспечивает вовлечение заинтересованных сторон в процесс
выполнения. В частности при составлении, пересмотре и уточнении Планов управления
речным бассейном от государств-членов требуется выделить как минимум шесть месяцев
на консультации с общественностью.*” Рейнская конвенция от 1999 года (статья 14)
предусматривает — сотрудничество — путем — предоставления — статуса — наблюдателя
заинтересованным сторонам, связанным межправительственным организациям или ННО,
которые принимают цели и принципы Конвенции.
6.3.4 Мониторинг
Мониторинг и отчетность являются незаменимыми инструментами для определения
того, достигаются ли цели запланированными действиями, оказывают ли программы какое-
либо 
непредвиденное 
физическое 
или 
социально-экономическое воздействие, 
и 
для
обеспечения руководства, которое формирует действия в рамках адаптивного управления.
Для 
эффективного 
осуществления 
требуется 
определенная 
система 
оценки
эффективности работы. Она должна гарантировать четкое определение рабочих программ
и установление показателей качества и своевременности как для работы организации, так и
для устойчивости бассейна. Это должно позволить использовать эти меры для мониторинга
работы и гарантировать проведение коррективных действий в случае необходимости. В этой
связи стратегическая 
реализация означает, что необходимо подготовить 
и 
внедрить
правила, процедуры, руководства и протоколы и следить и отчитываться по их воздействию.
Оценка 
воздействия 
политических 
решений 
и 
их 
выполнения 
должна 
проводиться
периодически, чтобы направлять текущие изменения в политической основе и в будущем
стратегическом планировании.
Для мониторинга изменений в окружающей среде используются различные методы —
от простых измерений качества воды до более сложной оценки качества и показателей
устойчивого развития. Соглашение между США и Канадой по качеству воды Великих озер
включает конкретные цели по восстановлению и поддержанию химического, физического и
биологического баланса экосистемы 
Великих 
озер. 
Оно 
периодически 
уточняется 
и
пересматривается 
(1972, 
1978, 
1987 
и 
2006гг.) для усиления 
программ, 
методов 
и
технологий, проводимых в рамках данного соглашения и для повышения подотчетности
выполнения в свете научных достижений. МСК отслеживает и оценивает ход выполнения и
консультирует правительства этих двух стран.
Программа 
действий 
по 
Рейну 
(1987) 
приняла 
лосось 
в 
качестве 
чудесного
показателя восстановления качества воды и биоразнообразия. Кампания «Лосось 2000» в
рамках этой программы заново ввела местные виды лосося, которые были потеряны в
91