«ЗНАНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ РЕШАЮЩИМ 2
Вксяб
Полезные знания поступают в различных формах, от специализированных данных в
западной научной традиции до неформальных знаний коренного населения.“? В главе 40 Повестки
дня на ХХИ век подчеркивается важность информации и знаний для устойчивого развития:
«При устойчивом развитии каждый является пользователем и поставщиком
информации, рассматриваемой в широком смысле. Сюда относятся данные, информация,
надлежащим образом представленный опыт и знания. Потребность в информации
возникает на всех уровнях, от уровня главных решающих лиц на национальном и
международном уровне до широких масс и отдельных лиц».“3
План эффективного управления знаниями необязательно должен опираться на
технологии высокого уровня, 
но отражать осмысленную стратегию по предоставлению
релевантных знаний подходящим людям в надлежащее время. Более того, он должен
подчеркивать сбор и совместное использование информации на коллективной основе, что
укрепляет доверие к базе знаний, уменьшает вероятность сбора и анализа дублирующих (и
дорогостоящих) данных и заполняет пробелы в стратегических знаниях. Важные вопросы в
управлении знаниями для совместного управления трансграничными водами включают:
° 
Какова ключевая область информации/знаний?
Она 
должна 
включать, 
среди 
прочего, 
гидрологические, 
экологические 
и
социально-экономические 
данные; 
информацию 
по 
сценариям 
развития,
экологической 
устойчивости 
и 
стабильности 
доходов; 
институциональным
основам и стимулам; экономическим, экологическим, и социальным ценностям
природных ресурсов.
° 
Кто является предполагаемыми пользователями информации/знаний?
Основными 
пользователями, 
вероятно, 
являются 
лица, 
вырабатывающие
политику, исследователи 
и 
представители гражданского общества. Знания
должны представляться в легкодоступной и удобной для этих стейкхолдеров
форме.
° 
Как будут охвачены предполагаемые пользователи?
Должны быть разработаны механизмы распространения и принципы предо-
ставления информации, которые следует периодически пересматривать.
6.3.3 Участие: информационное взаимодействие,
доверие и сопричастность
Участие повышает доверие, развивает чувство сопричастности и общее понимание
среди 
стейкхолдеров 
— 
значение 
этого 
процесса 
невозможно 
переоценить. 
Участие
проясняет 
цели, 
повышает 
продуктивность, 
уменьшает 
вероятность 
конфликтов 
и
необходимо для поддержания совместного управления трансграничными водами.
Взаимодействие особенно важно, как обсуждалось в главе 3. Информационное
взаимодействие должно быть не просто обеспечением информацией или даже обменом
информацией, 
а скорее реальным 
консультированием при 
планировании 
и 
принятии
решений. Многие примеры показывают, что если информация по планируемой деятельности
и побочным эффектам поступает свободно к странам и общинам через объединенную сеть,
то маловероятно, что правительства создадут неработающие правила и более вероятно,
что они будут вовлечены в позитивную совместную деятельность.“*
Для эффективного процесса планирования требуются платформы для совместного
диалога, где государства, ННО, ученые и гражданское общество могут высказывать свою
точку зрения. Большим вызовом для трансграничных бассейновых организаций является
учет мнений и обоснованных опасений всех стейкхолдеров и гарантия, что мнение даже
самых слабых легитимных стейкхолдеров услышано.
90