68
И ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что после ратификации Угандой Согласованного
Протокола No 7, необходимо обеспечить юридическое основание для Уганды, в
соответствии с Согласованным Протоколом No 7;
Дата согласования: 11 октября 2002 г. Дата введения в силу: 1 ноября 2002 г.
Соответственно, предписывается Парламентом:
1. (Название) Этот Акт может цитироваться как Акт Инициативы Бассейна Нила, 2002.
2. (Термины и их определения)
В этом Акте, если контекст не требует иначе, приняты термины и их определения:
«Протокол No 7» означает Согласованный Протокол встречи СМ государств бассейна
Нила, проведенной в Каире, Египте, 14 февраля, 2002 и приложенный к этому Акту;
«Министр» означает Министра, ответственного за воду;
«ИБН» означает договоренность, установленную государствами бассейна Нила на
встрече их Совета Министров, проведенной в Дар-эс-Саламе, Танзании, 22 февраля,
1999 г., способствовать сотрудничеству и устойчивому развитию реки Нил в целях
извлечения выгоды для жителей договаривающихся Сторон;
«Государства бассейна Нила» означает...
«Бассейн реки Нил» означает всю область, формирующую бассейн реки Нил.
3. (ИБН)
(1) ИБН, с месторасположением в Уганде, имеет полномочия приобретать, иметь,
управлять 
и 
распоряжаться 
общей 
движимой 
и 
недвижимой 
собственностью,
предъявлять иски и осуществлять другие действия от своего имени.
(2) ИБН в пределах Уганды выполняет любую функцию, определенной для не
Протоколом No 7, и осуществляет любые действия, включая получение займов, что
является, по мнению государств бассейна Нила или соответствующего органа ИБН,
необходимым или желательным для выполнения этих функций.
(3) Подраздел (2) этой секции имеет отношение только к полномочиям ИБН как
корпоративного органа, и ничто в подразделе (2) не должно рассматриваться как право
игнорирования ИБН любого закона, имеющего отношение к полномочиям ИБН.
4. (Финансовые условия)
(1) Все требуемые Правительством Уганды необходимые платежи будут осуществлены
из Объединенного Фонда (ОФ), согласно срокам или условиям Протокола No 7.
(2) Согласно ст. 159 Конституции Республики Уганды, с целью обеспечения любых
сумм, требуемых для осуществления платежей согласно данному подразделу, Министр,
ответственный за финансы, от имени Правительства принимает необходимые меры,
включая выдачу ссуд и издание ценных бумаг, как Министр считает пригодным...
(3) Любые денежные суммы, полученные Правительством согласно Протоколу No 7,
должны быть оплачены в счет и как часть ОФ, и должны быть доступны в любой
форме, в какой ОФ является доступным.
5. Привилегии ИБН и его должностных лиц.
(1) ИБН и его штат имеют все привилегии и иммунитеты, которые необходимы для
выполнения их своих функций.