Из 32 докладов, рассмотренных Конгрессом по воп-
росу No 35, 17 докладов посвящены проблемам проекти-
рования и строительства плотин в сейсмических районах,
а 15 — проблемам строительства плотин в особо небла-
гоприятных условиях. В соответствии с этим настоящая
книга разбита на два раздела: [. Строительство боль-
ших плотин в сейсмических районах. . Строительство
и эксплуатация плотин в неблагоприятных условиях. Оба
раздела в свою очередь разбиты на главы в соответст-
вии с тематикой представленных докладов.
При составлении настоящей книги авторы стремились
‚по возможности сообщить советскому читателю содер-
жание каждого из докладов, представленных Конгрессу
ппо данному вопросу. Подробность изложения принима-
лась в зависимости от важности сообщаемой в ЭТИХ до-
кладах информации. Ряд докладов затрагивает несколь-
ко проблем; в этом случае доклад рассматривается в том
разделе, тематике которого в нем уделено больше вни-
мания.
В конце каждой главы даются заключение и выводы
тпо материалам, сообщенным 'в докладах.
Главы 
| 
и 
2 
первого 
раздела 
книги 
написаны
©. А. Савиновым, 
гл. 3, 4 и 5— Н. Д. Красниковым;
второй раздел книги написан М. Б. Гинзбургом.
Перевод докладов по первому разделу книги выпол-
нен М. А. Масинзон и С. В. Соловьевым.
Авторы