будет искусственно изменено. Отбором воды чаеть поперечного раз-
реза протока осушается, и таким образом между уровнями реки и
трунтовой воды создается искуественное падение, действие которого
проявляется в том, что при низкой воде речная вода переходит в
трунт (стр. 368). Самым совершенным был бы такой каптаж, при ко-
тором депрессия зеркала грунтовой воды была бы не более величины
естественного годичного колебания зеркала реки, в которую впадает
трунтовая вода. Таким путем можно было бы вперед .достигнуть со-
стояция равновесия, при котором была бы исключена всякая воз-
можность втекания в грунт соседней поверхностной воды.
Действие подобного каптажа не отличалось бы от дренирующего
действия реки, питаемой грунтовой водой. Какой длины должен быть
каптаж при достаточно полном учете естественных гидрологических
условий, показывают вычисления Пифке, сделанные в его работе по
водоснабжению гторода Берлина. Если считать, что река Шпрее на
протяжении берега в 1 км округло получает 100 л в секунду грунтовой
воды, то для получения количества воды в водопроводе в среднем
в 1 600 л в секунду при отношении среднего потребления воды к наи-
большему, каж 1 : 1,5, потребовалась бы длина каптажа в 16 - 1,5==
=94 км. 
ы
Так как питание реки Шпрее присходит с обоих берегов и так как
невозможен абсолютный каптаж всей грунтовой воды, текущей по
направлению к реке Шпрее, то в целях предосторожности длину кал-
тажа, который должен эксплоатироваться без нарушений естествен-
ного гидравлического равновесия, 
следовало бы увеличить вдвое
против высчитанной нами выше длины.
Однако 
подобные 
каптажи, 
приспособленные 
к естественным
условиям, на практике удается сооружать очень редко. Ввиду этого
при.сооружении каптажей вблизи рек приходится часто на практике
допускать инфильтрацию речной воды.
Как велико должно быть расстояние между каптажем и поверх-
ностной водой для того, чтобы поверхностная вода вообще не попа-
дала в колодец или попадала только по истечении — определенного
промежутка времени, будет нами объяснено более подробно на стр. 373.
8, ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ КАПТАЖЕМ
и ПовЕРХНоСсТНойЙ ВводойЙ
Для того чтобы при существующем уже каптаже, находящемся
вблизи 
поверхностной воды, узнать, проникает ли 
поверхностная
вода в искусственно дренированную толщу и 
в каком количестве,
применяют:
1) измерение количества протекающей около 
колодца 
поверх-
ностной воды,
Э) съемку зеркала грунтовой воды.
"Так как обыкновенно физические и химические свойства поверх-
постпой и грунтовой воды отличаются друг от друга, то требуются:
3) химические анализы, 
ы
4) измерения температуры.
Если поверхностный водоток совершенно не отдает воды в грунт,
то во время отбора воды из колодца количество воды в таком водо-
токе не должно изменяться,
341