гим слециалистом, чисто местным явлением или распространяющимея
также и на более широкие окрестности, то прежде веего были взяты.
ипробы воды из многочиеленных, уже имеющихся налидо колодцев
м исследованы на степень их жесткости. Дополнительно к этому были
взяты еще пробы воды различных поверхностных водотоков и опытных
буровых скважин.
Для того чтобы получить ясную картину распределения жестко-
сти, на исследованной поверхности были проведены на основании
полученных данных кривые одинаковых градусов жесткости. Ри-
сунок 179 изображает полученные таким образом кривые. Они_ясно
ноказывают, что распределение жесткости в 
исследованной 
об-
ласти проиеходило неравномерно, но определенно понижансь ©ту-
мениями.
Особенно примечательно то, что как раз положение экеплоати-
руемого опытного колодца 1 представляет собой цдентр сравнительно
высокой жесткости. Закладывать здесь опытный колодец было сле-
Рис. 179. Кривые одинаковой жесткости Воды. (нзосклеры) на опытном участко в городе
Люккенвальде.
в— Вейнборг; 2—1ор. Люкконсалья;: 3—Гартманекий колодец; 4-— олытнцй жолодец; 5— Мельсдорфскыя,
Зорога: 6 
онапразаение - течения груптовой. воды: 7—Кениксграбец; В— стратегическая „ мколозныя о-
М - сосоетвное 10-—оцытный 
иололец; 
-— 
Эвакенлорфское "поссе; 12 
—ачблюдетельные РУбы:
13--кривые одинаковой жесткости; 14—гидронзогицем груцтовых под
довательно совершенно ошибочно. Второй центр жесткости предета-
вляет собой Гартманский колодец, вблизи дороги на Вейнберг, ©0-
держащий воду, имеющую 46 немецких градусов жесткости.
Эти новые данные о распределении жесткости привели к сооруже-
нию опытного колодца Э, эксплоатация которого дала возможность
длительно добывать мягкую воду (7,1 немецкого традуса).
Лесятилетняя Эксплоатация Люккенвальдекого водопровода все-
дцело подтвердила, Ц@.'ШВООбрЦЗПОСТЬ каптажа вблизи второго опытного.
колодца.
Водоносные пласты, содержащие воду с различными градусами
эесткости, могут залегать между прочим непосредственно друг над
другом, без наличия гидравлически разделяющего промежуточного
слоя. В большинстве случаев жесткость воды по мере углубления уве-
личивается, Так например Штейер (&{ецег) пашел 
в буровой
231